Translations
Modern
Then Moses assembled the whole congregation of Israel and said to them, “These are the things that the LORD has commanded you to do:
Traditional
And Moses gathered all the congregation of the children of Israel together, and said unto them, These are the words which the Lord hath commanded, that ye should do them.
Literal
And Moses gathered together all the congregation of the sons of Israel, and he said to them, “These are the words that YHWH has commanded—to do them:
Latin
Igitur congregata omni turba filiorum Israël, dixit ad eos: Hæc sunt quæ jussit Dominus fieri.
Original
Hebrew
English
Then Moses assembled the whole congregation of Israel and said to them, “These are the things that the LORD has commanded you to do:
Notes
Theme notes and profiles
Ancient Law Codes Pure Worship Temple Design as a Picture of God's Truth
People
Israel: Patriarch, son of Isaac, father of twelve tribes Moses: Prophet who led Israel out of Egypt
Glossary
Biblical Concept of Law Book of Exodus Deuteronomy, Book of History of Israel Leviticus, Book of Tabernacle
Topics
Israel: Gifts Consecrated for the Creation of the Tabernacle Revelation: The Law is Revealed