Keraia
Exodus 34

Exodus 34:22

The LORD Renews the Covenant · Exodus 34:10–35
Read Exodus 34

Translations

Modern
And you are to celebrate the Feast of Weeks with the firstfruits of the wheat harvest, and the Feast of Ingathering at the turn of the year.
Traditional
And thou shalt observe the feast of weeks, of the firstfruits of wheat harvest, and the feast of ingathering at the year’s end.
Literal
And the Feast of Weeks you shall observe with the firstfruits of the wheat harvest, and the Feast of the Ingathering at the end of the year.
Latin
Solemnitatem hebdomadarum facies tibi in primitiis frugum messis tuæ triticeæ, et solemnitatem, quando redeunte anni tempore cuncta conduntur.

Original

Hebrew
English
And you are to celebrate the Feast of Weeks with the firstfruits of the wheat harvest, and the Feast of Ingathering at the turn of the year.

Notes

Exodus 34:22

Feast of Ingathering: See study notes on 23:16; Leviticus 23:15–21, 34–43.

Exodus 34:10–26

Some of the terms of the covenant are restated, particularly those that prohibit the worship of other gods and that describe the proper worship of the Lord.

Exodus 34:1–35

God granted the request of Moses (33:18). He showed Moses his goodness (34:1–9). He renewed the covenant (34:10–35).

This renewal was a statement made by God alone. God promised to stay with his people, keeping his covenant promises even though they had broken the covenant and deserved death and abandonment (32:1–6).

Parallels

2 Corinthians 3:7–18

People

Weeks: A Jewish agricultural festival celebrated 50 days after Passover

Glossary

Book of Exodus Calendars (Ancient and Modern) Chronology of the Bible (New Testament) Deuteronomy, Book of Feasts and Festivals of Israel Firstfruits History of Israel Mount Sinai Pentecost Pillar of Fire and Cloud Tabernacle

Topics

Agriculture: Laws Concerning Feast of Tabernacles: Instituted Harvest of Wheat at Pentecost, in Palestine Pentecost: Called: Feast of Weeks Pentecost: Institution of Sanitation: Rest Commanded The Feast of Pentecost: Called The: Feast of Weeks The Harvest of Wheat at Pentecost Weeks: The Feast of Pentecost Called the Feast of Weeks