Translations
Modern
When all the people saw the pillar of cloud standing at the entrance to the tent, they would stand up and worship, each one at the entrance to his own tent.
Traditional
And all the people saw the cloudy pillar stand at the tabernacle door: and all the people rose up and worshipped, every man in his tent door.
Literal
And all the people saw the pillar of cloud remaining at the door of the tent; and all the people rose and bowed down, each man, at the door of his tent.
Latin
…cernentibus universis quod columna nubis staret ad ostium tabernaculi. Stabantque ipsi, et adorabant per fores tabernaculorum suorum.
Original
Hebrew
English
When all the people saw the pillar of cloud standing at the entrance to the tent, they would stand up and worship, each one at the entrance to his own tent.
Notes
would stand … stand up and bow down: The people considered it amazing that Moses spoke directly to God, "face to face" (33:11).
Theme notes and profiles
Moses Pure Worship Temple Design as a Picture of God's Truth The Central Sanctuary The Cloud and Fire
Events
- Tabernacle Builtc. 1490 BC
Glossary
Book of Exodus Deuteronomy, Book of History of Israel Incense Pillar of Fire and Cloud Tabernacle Temple
Topics
Cloud of Glory: Called: Cloudy Pillar Cloud: Pillar of Israel: The Mourning of, when God Refused to Lead Them Tabernacle: One Existed Before Moses Received the Pattern Authorized on Mount Sinai