Exodus 30:35

The Incense · Exodus 30:34–38
Read Exodus 30

Translations

Modern
…and make a fragrant blend of incense, the work of a perfumer, seasoned with salt, pure and holy.
Traditional
And thou shalt make it a perfume, a confection after the art of the apothecary, tempered together, pure and holy:
Literal
And you shall make it incense, a compound, the work of a perfumer; salted, pure, and holy.
Latin
…faciesque thymiama compositum opere unguentarii, mistum diligenter, et purum, et sanctificatione dignissimum.

Original

Hebrew
English
…and make a fragrant blend of incense, the work of a perfumer, seasoned with salt, pure and holy.

Notes

Because God is absolutely unique (holy), what is used for his service cannot be used for any other purpose. This was the point made to Moses at the burning bush (see study note on 3:5). It was so important for the people to understand this that disobedience in this matter involved a severe punishment (30:33).

Events

Glossary

Apothecary Biblical Concept of Law Book of Exodus Confection, Confectionaries Deuteronomy, Book of History of Israel Incense Perfume Snail Tabernacle

Topics

Apothecary: A Compounder of Drugs Art: Primitive of the Apothecary or Perfumer Arts of The: Apothecary or Perfumer Incense: Formula for Compounding Incense: Receipt for Mixing