Exodus 10:11

The Eighth Plague: Locusts · Exodus 10:1–20
Read Exodus 10

Translations

Modern
No, only the men may go and worship the LORD, since that is what you have been requesting.” And Moses and Aaron were driven from Pharaoh’s presence.
Traditional
Not so: go now ye that are men, and serve the Lord; for that ye did desire. And they were driven out from Pharaoh’s presence.
Literal
Not so! Go now, the men, and serve YHWH. For that is what you are seeking.” And they were driven out from the face of Pharaoh.
Latin
…non fiet ita, sed ite tantum viri, et sacrificate Domino: hoc enim et ipsi petistis. Statimque ejecti sunt de conspectu Pharaonis.

Original

Hebrew
English
No, only the men may go and worship the LORD, since that is what you have been requesting.” And Moses and Aaron were driven from Pharaoh’s presence.

Notes

The officials did not have royal honor to protect. So they were willing to learn from what had happened and to let the men go.

Pharaoh resisted again. He wanted to protect his public honor. He said the men could go only if they left their families behind. In this way, he hoped they would be forced to return.

Moses had never said they would come back. They said they were going into the wilderness to worship God. But once slaves are free, they do not willingly return to those who oppressed them. Pharaoh understood this.

The eighth plague was the plague of locusts (10:4). Enough time had passed since the previous plague for the wheat and spelt to sprout (see 9:32).

The Egyptian god Osiris was highly honored by the people in Egypt. Egyptians believed he went down into the underworld and brought plant life back in the spring. For them, he was connected with renewal and life after death.

This second and climactic attack on plant life showed that even Osiris had no power before the Lord. God alone controls life and death.

New plants that grow in the spring do not give eternal life. True life comes from the Lord, not from nature or from any false god.

Theme notes and profiles

Egypt Moses Pharaoh The Plagues

Events

People

Pharaoh: Egyptian Pharaoh during the Exodus

Glossary

Aaron Book of Exodus Deuteronomy, Book of History of Israel Numbers and Numerology Plague Plagues upon Egypt

Topics

Anger: Pharaoh, Toward Moses Animals: Instruments of God's Will Hypocrisy: Pharaoh Instability: General Scriptures Concerning Locust: Plague of Plague: Locusts The Locust: One of the Plagues of Egypt