Ephesians 5:31

Wives and Husbands · Ephesians 5:21–33
Read Ephesians 5

Translations

Modern
“For this reason a man will leave his father and mother and be united to his wife, and the two will become one flesh.”
Traditional
For this cause shall a man leave his father and mother, and shall be joined unto his wife, and they two shall be one flesh.
Literal
“Because of this, a man will leave his father and mother and be joined to his wife, and the two will be into one flesh.”
Latin
Propter hoc relinquet homo patrem et matrem suam, et adhærebit uxori suæ, et erunt duo in carne una.

Original

Greek
English
“For this reason a man will leave his father and mother and be united to his wife, and the two will become one flesh.”

Notes

The unity of husband and wife should motivate the husband to care for his wife.

Christian husbands should love their wives just as Christ loved the church. This means loving sacrificially, for Christ gave up his life for the church (5:2; compare Colossians 3:19; 1 Peter 3:7).

Christian wives should respect and submit to their husbands. Equally important, Christian husbands should love their wives (see Colossians 3:18–19). Christian marriages reflect the union and relationship between the Lord and the church.

Paul provides clear guidance on how believers should interact in a Christian home (see also Colossians 3:18–4:1; 1 Peter 2:18–3:7). Love and respect should define all relationships among believers as a way to show their commitment to the Lord.

Parallels

Song of Solomon 1:1–17 1 Peter 3:1–7

Glossary

Bible, Manuscripts and Text of the (New Testament) Biblical Concept of Law Bride of Christ Creation Letter to the Ephesians New Jerusalem Woman

Topics

Children Leaving Home Christ is God: As Husband of the Church Church: Christ, Head of Church: Christ's Love For Church: Lamb's Bride Husband: General Scriptures Concerning Husbands: Duty of, to Wives: To Love Them Leaving Parents Loving your Wife Marriage: Figurative One Flesh The Meaning of Marriage Union with Christ: Illustrated: Husband and Wife Wife: Unclassified Scriptures Relating To