Deuteronomy 7:13

Translations

Modern

He will love you and bless you and multiply you. He will bless the fruit of your womb and the produce of your land—your grain, new wine, and oil, the young of your herds and the lambs of your flocks—in the land that He swore to your fathers to give you.

Traditional

And he will love thee, and bless thee, and multiply thee: he will also bless the fruit of thy womb, and the fruit of thy land, thy corn, and thy wine, and thine oil, the increase of thy kine, and the flocks of thy sheep, in the land which he sware unto thy fathers to give thee.

Literal

And He has loved you and blessed you and multiplied you, and He has blessed the fruit of your womb and the fruit of your land, your grain and your new wine and your oil, the increase of your cattle, and the offspring of your flock in the land that He swore to your fathers to give to you.

Latin

…et diliget te, ac multiplicabit, benedicetque fructui ventris tui, et fructui terræ tuæ, frumento tuo, atque vindemiæ, oleo, et armentis, gregibus ovium tuarum super terram, pro qua juravit patribus tuis ut daret eam tibi.

Original

Hebrew

English

He will love you and bless you and multiply you. He will bless the fruit of your womb and the produce of your land—your grain, new wine, and oil, the young of your herds and the lambs of your flocks—in the land that He swore to your fathers to give you.

Notes

Deuteronomy 7:1–26

Before Israel could occupy the promised land, they had to remove the people already living there (compare Genesis 13:14–17; 15:18–21). The land belonged to the Lord, and only God could decide who should live there.

Theme notes and profiles

Ancient Law Codes Blessing God’s Covenants Infertility The Priestly Blessing

Related verses

John 14:21
Whoever has My commandments and keeps them is the one who loves Me. The one who loves Me will be loved by My Father, and I will love him and reveal Myself to him.”
Deuteronomy 28:3–5
You will be blessed in the city and blessed in the country.
John 15:10
If you keep My commandments, you will remain in My love, just as I have kept My Father’s commandments and remain in His love.
John 16:27
For the Father Himself loves you, because you have loved Me and have believed that I came from God.
Exodus 23:25
So you shall serve the LORD your God, and He will bless your bread and your water. And I will take away sickness from among you.
Proverbs 10:22
The blessing of the LORD enriches, and He adds no sorrow to it.
Matthew 6:33
But seek first the kingdom of God and His righteousness, and all these things will be added unto you.
Malachi 3:10–11
Bring the full tithe into the storehouse, so that there may be food in My house. Test Me in this,” says the LORD of Hosts. “See if I will not open the windows of heaven and pour out for you blessing without measure.
Job 42:12
So the LORD blessed Job’s latter days more than his first. He owned 14,000 sheep, 6,000 camels, 1,000 yoke of oxen, and 1,000 female donkeys.
Deuteronomy 28:11
The LORD will make you prosper abundantly—in the fruit of your womb, the offspring of your livestock, and the produce of your land—in the land that the LORD swore to your fathers to give you.
Psalm 144:12–15
Then our sons will be like plants nurtured in their youth, our daughters like corner pillars carved to adorn a palace.
Psalm 1:3
He is like a tree planted by streams of water, yielding its fruit in season, whose leaf does not wither, and who prospers in all he does.

Deuteronomy 7:13

Translations?

Original?

Notes?

Related verses?

Parallels?

Glossary?

Topics?

Translations

Original

Notes

Related verses

Parallels

Glossary

Topics