Deuteronomy 24:12

Modern

If he is a poor man, you must not go to sleep with the security in your possession;

Traditional

And if the man be poor, thou shalt not sleep with his pledge:

Literal

And if the man is poor, you shall not lie asleep with his pledge.

Latin

Sin autem pauper est, non pernoctabit apud te pignus,

Hebrew

English

If he is a poor man, you must not go to sleep with the security in your possession;

Theme notes and profiles

Deuteronomy 24:17
Do not deny justice to the foreigner or the fatherless, and do not take a widow’s cloak as security.
Job 24:9
The fatherless infant is snatched from the breast; the nursing child of the poor is seized for a debt.
Job 22:6
For you needlessly demanded security from your brothers and deprived the naked of their clothing.
Job 24:3
They drive away the donkey of the fatherless and take the widow’s ox in pledge.