Translations
Modern
See that you do everything I command you; do not add to it or subtract from it.
Traditional
What thing soever I command you, observe to do it: thou shalt not add thereto, nor diminish from it.
Literal
The whole thing, whatever I command you, be careful to observe it. You shall not add to it, nor take away from it.
Latin
Quod præcipio tibi, hoc tantum facito Domino: nec addas quidquam, nec minuas.
Original
Hebrew
English
See that you do everything I command you; do not add to it or subtract from it.
Notes
Theme notes and profiles
Parallels
Glossary
Archaeology and the Bible Biblical Concept of Law Covenant Deuteronomy, Book of Kings, Books of First and Second
Topics
Adding to the Bible Judgments: Upon the Canaanites The Scriptures: Nothing to be Taken From, or Added To Word of God: Not to be Added To, or Taken From