Daniel 2:46

Nebuchadnezzar Promotes Daniel · Daniel 2:46–49
Read Daniel 2

Translations

Modern
At this, King Nebuchadnezzar fell on his face, paid homage to Daniel, and ordered that an offering and incense be presented to him.
Traditional
Then the king Nebuchadnezzar fell upon his face, and worshipped Daniel, and commanded that they should offer an oblation and sweet odours unto him.
Literal
Then King Nebuchadnezzar fell on his face, and to Daniel he paid homage, and an offering and he commanded that incense be poured forth to him.
Latin
Tunc rex Nabuchodonosor cecidit in faciem suam, et Danielem adoravit, et hostias, et incensum præcepit ut sacrificarent ei.

Interlinear

Hebrew
English
At this, King Nebuchadnezzar fell on his face, paid homage to Daniel, and ordered that an offering and incense be presented to him.

Notes

The Aramaic word segid is sometimes translated as "worshiped," but in this verse, it can also mean "paid him homage or honor." Nebuchadnezzar was a pagan who believed in many gods. He believed that the spirit of the gods was in Daniel (Daniel 4:8; compare 5:11). Because of this, he believed that Daniel’s abilities came from a powerful divine spirit, not from ordinary human skill (compare Genesis 41:38).

God gave a dream that showed the course of world history over the centuries, and Daniel explained its mysterious images. This dream and its interpretation highlight a key theme of the book—the certain final establishment of the kingdom of God as the ultimate goal of history (Daniel 2:44–45; 7:9–14, 26–27). This chapter also shows that paganism cannot understand the actions and plans of Israel’s God.

This section contains stories and dreams from the experiences of Daniel and his friends in Babylon. Daniel used his special gift to understand dreams and showed great skill in the study of literature and science (Daniel 1:17). Chapter 2 provides a broad overview of history until God's kingdom appears (Daniel 2:44–49). Daniel 3–6 describes the fall of Babylon and the rise of Persia. History is moving toward a clear goal. That goal is the everlasting kingdom of God (Daniel 2:44; 4:2–3, 34; 6:26).

Theme notes and profiles

Babylon Daniel Nebuchadnezzar II Four World Empires

Events

People

Daniel: Prophet in Babylon, known for wisdom and visions Nebuchadnezzar: Emperor of Babylon who conquered Judah

Glossary

Aramaic Book of Daniel Book of Jeremiah Interpreter Nebuchadnezzar, Nebuchadrezzar Shadrach, Meshach, and Abednego