Daniel 11:7

Kings of the South and North · Daniel 11:1–35
Read Daniel 11

Translations

Modern
But one from her family line will rise up in his place, come against the army of the king of the North, and enter his fortress, fighting and prevailing.
Traditional
But out of a branch of her roots shall one stand up in his estate, which shall come with an army, and shall enter into the fortress of the king of the north, and shall deal against them, and shall prevail:
Literal
And one will arise from a branch of her roots in his place. And he will come with an army, and he will come into the fortress of the king of the north, and he will deal with them and he will prevail.
Latin
Et stabit de germine radicum ejus plantatio: et veniet cum exercitu, et ingredietur provinciam regis aquilonis: et abutetur eis, et obtinebit.

Original

Hebrew
English
But one from her family line will rise up in his place, come against the army of the king of the North, and enter his fortress, fighting and prevailing.

Notes

one from her family line: Berenice’s brother Ptolemy III Euergetes, became king of the south from 246 to 221 BC. He invaded Syria with his army, defeated the king of the north, Seleucus II Callinicus, who ruled from 246 to 226 BC, and occupied the fortress cities of Antioch and Seleucia. He expanded the Ptolemaic kingdom to its greatest size. When he returned to Egypt, he took their idols with him but left Seleucus II on the throne.

In this passage, the king of the South refers to Alexander's general Ptolemy and his descendants, who ruled Egypt. The king of the North refers to Alexander's general Seleucus and his descendants, who ruled Syria and Mesopotamia.

After Alexander's death, the kings of Egypt and Syria fought for control of Palestine, a strategically important land. The holy city and its people were caught between these two powers. These battles continued until their predetermined end (Daniel 11:27, 35, 40, 45; 12:1, 7).

Historical accounts of these events appear in 1, 2, and 3 Maccabees and in the works of Herodotus, Livy, Polybius, Porphyry, and Josephus.

The messenger shared a broad overview of history. It started with Persia, continued through the fall of Greece, and covered the rise and fall of a wicked king or several kings (Daniel 11:21–45). It concluded with the final resurrection and victory of God's people.

This final vision spans from 536 BC to a future when Daniel will rise from the dead and receive his inheritance. All earthly kingdoms will be destroyed. The eternal kingdom of the Son of Man will arise. God's people will finally be rescued, and death, the ultimate enemy, will be defeated.

Events

Glossary

Apocalyptic Book of Daniel Daniel (Person) Seleucia

Topics

Fortresses: Often: Entered by the Enemy Syria: Prophecies Respecting: Its History in Connection with the Macedonia Empire The Macedonian Empire: Predictions Respecting: Its Four Divisions