2 Samuel 5:23

Two Victories over the Philistines · 2 Samuel 5:17–25
Read 2 Samuel 5

Translations

Modern
So David inquired of the LORD, who answered, “Do not march straight up, but circle around behind them and attack them in front of the balsam trees.
Traditional
And when David enquired of the Lord, he said, Thou shalt not go up; but fetch a compass behind them, and come upon them over against the mulberry trees.
Literal
And David inquired of YHWH, and He said, “You shall not go up. Circle around unto behind them and come upon them in front of the balsam trees.
Latin
Consuluit autem David Dominum: Si ascendam contra Philisthæos, et tradas eos in manus meas? Qui respondit: Non ascendas contra eos, sed gyra post tergum eorum, et venies ad eos ex adverso pyrorum.

Original

Hebrew
English
So David inquired of the LORD, who answered, “Do not march straight up, but circle around behind them and attack them in front of the balsam trees.

Notes

David asked the Lord again (2 Samuel 5:19), but this time God gave a much more detailed answer. Instead of a direct attack like in 2 Samuel 5:20, God told David to go around behind the enemy.

  • For the first time as king, David fought the Philistines in battle.

  • Up to this point in 2 Samuel, David’s life follows a clear and repeated pattern:

    A similar pattern appears again later:

    This repeated pattern emphasizes both of David’s coronations. Each one is marked by signs of God’s blessing and success.

After the murder of Abner and Ish-bosheth, the elders of the northern tribes accepted David as their king. So, David gained:

Theme notes and profiles

David The Philistines

Events

Parallels

1 Chronicles 14:8–17

People

David: Anointed king of Israel, ancestor of Jesus Christ

Glossary

Baca, Valley of David Holy War Holy War Philistia, Philistines Poplar Samuel, Books of First and Second

Topics

Armies: March in Ranks: David's Attack Upon the Philistines Armies: March in Ranks: Seeking Counsel from God Before Battle God: Saving David's Army Mulberry Tree: General Scriptures Concerning Philistines: Defeated by David Prayer: Answered: David, Asking Whether he should Go to War Against the Philistines The Philistines: David: Often Defeated in the Course of his Reign Trees: Mulberry War: God In