Translations
Modern
David said to him, “If you go on with me, you will be a burden to me.
Traditional
Unto whom David said, If thou passest on with me, then thou shalt be a burden unto me:
Literal
And David said to him, “If you go on with me, you will become a burden to me.
Latin
Et dixit ei David: Si veneris mecum, eris mihi oneri:
Original
Hebrew
English
David said to him, “If you go on with me, you will be a burden to me.
Notes
Events
Parallels
People
David: Anointed king of Israel, ancestor of Jesus Christ
Glossary
Absalom David Gilead (Place) Hushai Joab Jonathan Kings, Books of First and Second Nathan Samuel, Books of First and Second
Topics
David: King of Israel: David's Flight from Jerusalem Diplomacy: David, in Sending Hushai Absalom's Court Friendship: David and Hushai Hushai: David's Friend Prudence: Abigail Prudence: David, in Overthrowing Ahithophel's Shrewd Advice Strategy in War Zadok: Removes the Ark of the Covenant from Jerusalem at the Time of Absalom's Usurpation