Translations
Modern
Instead, he called to his attendant and said, “Throw this woman out and bolt the door behind her!”
Traditional
Then he called his servant that ministered unto him, and said, Put now this woman out from me, and bolt the door after her.
Literal
And he called his servant who attended him, and he said, “Send away, please, this woman from me outside, and bolt the door behind her.”
Latin
…sed vocato puero qui ministrabat ei, dixit: Ejice hanc a me foras, et claude ostium post eam.
Original
Hebrew
English
Instead, he called to his attendant and said, “Throw this woman out and bolt the door behind her!”
Notes
Theme notes and profiles
Events
- Reign of Davidc. 1055 BC
Glossary
Absalom Amnon David Family Life and Relations Incest Kings, Books of First and Second Nathan Samuel, Books of First and Second Shammah Shimeah Tamar (Person)
Topics
Adultery: Amnon Rape of Tamar by Amnon; Avenged in the Death of Amnon at the Hand of Absalom, Tamar's Brother Tamar: Daughter of David