2 Samuel 12:20

David’s Loss and Repentance · 2 Samuel 12:13–23
Read 2 Samuel 12

Translations

Modern
Then David got up from the ground, washed and anointed himself, changed his clothes, and went into the house of the LORD and worshiped. Then he went to his own house, and at his request they set food before him, and he ate.
Traditional
Then David arose from the earth, and washed, and anointed himself, and changed his apparel, and came into the house of the Lord, and worshipped: then he came to his own house; and when he required, they set bread before him, and he did eat.
Literal
And David arose from the ground, and he washed and anointed himself and changed his clothes, and he went into the house of YHWH and worshiped. And he went to his own house, and he requested, and they set before him food, and he ate.
Latin
Surrexit ergo David de terra, et lotus unctusque est: cumque mutasset vestem, ingressus est domum Domini: et adoravit, et venit in domum suam, petivitque ut ponerent ei panem, et comedit.

Original

Hebrew
English
Then David got up from the ground, washed and anointed himself, changed his clothes, and went into the house of the LORD and worshiped. Then he went to his own house, and at his request they set food before him, and he ate.

Notes

The series of actions described here show David resuming normal life activities. That he did so this soon after his son’s death amazed his advisers s (2 Samuel 12:21).

Chapter 12 expands on the final part of 2 Samuel 11:27.

Theme notes and profiles

Bathsheba David Hittites Solomon Dealing with Conflict

Events

People

David: Anointed king of Israel, ancestor of Jesus Christ

Glossary

Anoint Bathe, Bathing Bathsheba David Fast, Fasting Hittites Joab King Kings, Books of First and Second Mourning Oil Ointment Perfume Psalms, Book of Samuel, Books of First and Second

Topics

Afflicted Saints: Examples of Afflicted Saints: David Anointing: Ointment For: Neglected in Times of Affliction Anointing: Omitted in Mourning Bereavement of his Child by Bath-Sheba Children: Resignation Manifested at Loss of Church: House of the Lord David: King of Israel: Death of his Infant Son (Born from Bath-Sheba) Fasting: During the Sickness of the Child Born to Him by Bath-Sheba Parents: Parental Affection Exemplified by David