2 Kings 6:7

Modern

“Lift it out,” he said, and the man reached out his hand and took it.

Traditional

Therefore said he, Take it up to thee. And he put out his hand, and took it.

Literal

And he said, “Pick it up for yourself.” And he stretched out his hand, and he took it.

Latin

…et ait: Tolle. Qui extendit manum, et tulit illud.

Hebrew

English

“Lift it out,” he said, and the man reached out his hand and took it.

Theme notes and profiles

2 Kings 4:36
Elisha summoned Gehazi and said, “Call the Shunammite woman.” So he called her and she came. Then Elisha said, “Pick up your son.”
Exodus 4:4
“Stretch out your hand and grab it by the tail,” the LORD said to Moses, who reached out his hand and caught the snake, and it turned back into a staff in his hand.
2 Kings 4:7
She went and told the man of God, and he said, “Go, sell the oil, and pay your debt. Then you and your sons can live on the remainder.”
Acts 9:41
Peter took her by the hand and helped her up. Then he called the saints and widows and presented her to them alive.
Luke 7:15
And the dead man sat up and began to speak! Then Jesus gave him back to his mother.