2 Kings 10:33

Translations

Modern

…from the Jordan eastward through all the land of Gilead (the region of Gad, Reuben, and Manasseh), and from Aroer by the Arnon Valley through Gilead to Bashan.

Traditional

From Jordan eastward, all the land of Gilead, the Gadites, and the Reubenites, and the Manassites, from Aroer, which is by the river Arnon, even Gilead and Bashan.

Literal

…from the Jordan to the rising of the sun, all the land of Gilead (the Gadite, and the Reubenite, and the Manassite), from Aroer which is by the River Arnon, and Gilead and Bashan.

Latin

…a Jordane contra orientalem plagam, omnem terram Galaad, et Gad, et Ruben, et Manasse, ab Aroër, quæ est super torrentem Arnon, et Galaad, et Basan.

Original

Hebrew

English

…from the Jordan eastward through all the land of Gilead (the region of Gad, Reuben, and Manasseh), and from Aroer by the Arnon Valley through Gilead to Bashan.

Notes

2 Kings 10:31–33

Because Jehu was unfaithful, the Lord started reducing Israel's territory. This was one of the curses for breaking the covenant (Deuteronomy 28:25).
The Aramean king Hazael moved south, taking over areas east of the Jordan River, north of Moab's border. The Arameans kept pressuring Israel during Jehu's rule and into his son Jehoahaz's reign (2 Kings 12:17–18; 13:3).

Events

Reign of Jehu

Related verses

Amos 1:3–4
This is what the LORD says: “For three transgressions of Damascus, even four, I will not revoke My judgment, because they threshed Gilead with sledges of iron.
Deuteronomy 2:36
From Aroer on the rim of the Arnon Valley, along with the city in the valley, even as far as Gilead, not one city had walls too high for us. The LORD our God gave us all of them.
Joshua 13:9–12
The area from Aroer on the rim of the Arnon Valley, along with the city in the middle of the valley, the whole plateau of Medeba as far as Dibon,
Numbers 32:33–42
So Moses gave to the Gadites, to the Reubenites, and to the half-tribe of Manasseh son of Joseph the kingdom of Sihon king of the Amorites and the kingdom of Og king of Bashan—the land including its cities and the territory surrounding them.
Deuteronomy 3:12–17
So at that time we took possession of this land. To the Reubenites and Gadites I gave the land beyond Aroer along the Arnon Valley, and half the hill country of Gilead, along with its cities.

People

Manasseh: Firstborn son of Joseph, blessed by Jacob Reuben: Firstborn son of Jacob and Leah

Places

Arnon: A river and valley, serving as a boundary for Israel Aroer: A city on the edge of the Arnon Valley Bashan: Region east of the Jordan, known for its fertility Gilead: Mountainous region east of Jordan; tribal territory and personal name Jordan: A river and region, significant in Israel's history

Glossary

Aroer Bashan Black Obelisk Book of Amos Gad, Tribe of Gilead (Place) Jehu Kings, Books of First and Second Manasseh (Person) Manasseh, Tribe of Manassite Moab, Moabites

Topics

Aroer: A City of the Amorites in the Valley of the River Arnon: Taken by Hazael Bashan: Invaded and Taken by Hazael, King of Syria Gad: A Tribe of Israel: Struck by the King of Syria Gilead: A Region East of the Jordan River Allotted to the Tribes of Reuben and Gad and the Half Tribe of Manasseh Hazael, King of Syria, Smites the Land of Hazael: Conquests By Jehu: Son of Nimshi, King of Israel: His Territory Invaded by Hazael, King of Syria Manasseh:: Reallotment of the Territory To, by Hazael Manasseh:: Struck Down by Hazael the Tribe of Gad: Subdued by Hazael King of Syria the Tribe of Reuben: Invaded and Conquered by Hazael King of Syria

2 Kings 10:33

Translations?

Original?

Notes?

Events?

Related verses?