Translations
Modern
…saying, “Come with me and see my zeal for the LORD!” So he had him ride in his chariot.
Traditional
And he said, Come with me, and see my zeal for the Lord. So they made him ride in his chariot.
Literal
And he said, “Come with me and see my zeal for YHWH.” And they had him ride in his chariot.
Latin
…dixitque ad eum: Veni mecum, et vide zelum meum pro Domino. Et impositum in curru suo
Original
Hebrew
English
…saying, “Come with me and see my zeal for the LORD!” So he had him ride in his chariot.
Notes
The writer highlights two key events during the time Jehu was king:
Jehu killed everyone who might claim Joram’s throne (2 Kings 10:1–17), and
Jehu executed the priests of Baal (2 Kings 10:18–27).
Events
Glossary
Black Obelisk Hosea, Book of Jehu Jeroboam Jonadab Kings, Books of First and Second Rechab
Topics
Enthusiasm: Jehu Homicide: Felonious: Jehu Inconsistency: Jehu Jehu: Son of Nimshi, King of Israel: Religious Zeal of, in Killing Idolaters Jonadab: Also Called Jehonadab: A Rechabite and Companion of Jehu Rechabites: The Head of, Assisted Jehu in his Conspiracy Against The Religion: Outstanding Religious Persons: Jehu Religious Zeal in Punishing Evil People: Jehu Zeal: Ungodly Men Sometimes Pretend To