Translations
Modern
Then the angel of the LORD said to Elijah, “Go down with him. Do not be afraid of him.” So Elijah got up and went down with him to the king.
Traditional
And the angel of the Lord said unto Elijah, Go down with him: be not afraid of him. And he arose, and went down with him unto the king.
Literal
And the angel of YHWH said to Elijah, “Go down with him; do not be afraid of him.” And he arose and went down with him to the king.
Latin
Locutus est autem angelus Domini ad Eliam, dicens: Descende cum eo: ne timeas. Surrexit igitur, et descendit cum eo ad regem,
Original
Hebrew
English
Then the angel of the LORD said to Elijah, “Go down with him. Do not be afraid of him.” So Elijah got up and went down with him to the king.
Notes
When the angel of the Lord (2 Kings 1:3) told Elijah what to do, he obeyed faithfully.
Events
Parallels
People
Elijah: A prophet during the reigns of Ahab and Ahaziah
Glossary
Ahaziah Beelzebul, Beelzebub Ekron, Ekronites Furniture Gods and Goddesses Jehoram Kings, Books of First and Second
Topics
Angel (A Spirit): Functions of Medium of Revelation to Prophets Angel (Holy Trinity): One of the Holy Trinity: Called Angel of the Lord Elijah: Prophecies of The Death of Ahaziah Prophecy: Miscellaneous, Fulfilled: The Death of Ahaziah