Translations
Modern
Along with Titus we are sending the brother who is praised by all the churches for his work in the gospel.
Traditional
And we have sent with him the brother, whose praise is in the gospel throughout all the churches;
Literal
And we sent with him the brother whose praise in the gospel is through all of the churches,
Latin
Misimus etiam cum illo fratrem, cujus laus est in Evangelio per omnes ecclesias:
Original
Greek
English
Along with Titus we are sending the brother who is praised by all the churches for his work in the gospel.
Notes
Two other Christian men would travel with Titus to Corinth to prevent any criticism about managing the relief funds they collected (8:20–21). Titus and his companions would ensure proper handling of the money. The identities of the two companions are unknown.
Theme notes and profiles
Parallels
Glossary
Bible, Manuscripts and Text of the (New Testament) First Letter to the Corinthians Second Letter to the Corinthians Titus, Letter to Trophimus Tychicus