2 Corinthians 7:10

Paul’s Joy in the Corinthians · 2 Corinthians 7:1–16
Read 2 Corinthians 7

Translations

Modern
Godly sorrow brings repentance that leads to salvation without regret, but worldly sorrow brings death.
Traditional
For godly sorrow worketh repentance to salvation not to be repented of: but the sorrow of the world worketh death.
Literal
For grief according to God works repentance unto salvation without regret; but the grief of the world produces death.
Latin
Quæ enim secundum Deum tristitia est, pœnitentiam in salutem stabilem operatur: sæculi autem tristitia mortem operatur.

Original

Greek
English
Godly sorrow brings repentance that leads to salvation without regret, but worldly sorrow brings death.

Notes

There are two types of sorrow:

  1. Worldly sorrow, which does not include repentance, leads to spiritual death (for example, see Matthew 27:3–6; Hebrews 12:16–17).

  2. Sorrow that turns us away from sin leads to salvation, as demonstrated when the church in Corinth responded positively to Paul's criticism.

At first, Paul regretted sending his previous letter (see 2:3–4). Now he does not regret it, realizing the pain was worthwhile. The severe letter led the church in Corinth to repent. They rebuked the offending person—perhaps too strongly (see 2:6–11).

Theme notes and profiles

Paul (Saul)

Glossary

Bible, Manuscripts and Text of the (New Testament) Conversion Forgiveness Paul the Apostle Repentance Salvation Second Letter to the Corinthians Titus, Letter to

Topics

Converting People Living in the Past Regret Repentance: Called Repentance to Salvation Repentance: Exemplified Repentance: Not to be Repented of Repentance: True: Corinthians Repentance: we should be Led To, by Godly Sorrow Works Righteousness: Fruits of Salvation: Godly Sorrow Works Repentance To Salvation: Unclassified Scriptures Relating To Sorrow for Sin Unrepented Sin Zeal: Godly Sorrow Leads To