2 Chronicles 9:4

Translations

Modern

…the food at his table, the seating of his servants, the service and attire of his attendants, the attire of his cupbearers, and the burnt offerings he presented at the house of the LORD, it took her breath away.

Traditional

And the meat of his table, and the sitting of his servants, and the attendance of his ministers, and their apparel; his cupbearers also, and their apparel; and his ascent by which he went up into the house of the Lord; there was no more spirit in her.

Literal

…and the food of his table, and the seating of his servants, and the service of his ministers, and their apparel, and his cupbearers, and their apparel, and the burnt offerings that he presented at the house of YHWH; and there was no breath in her anymore.

Latin

…necnon et cibaria mensæ ejus, et habitacula servorum, et officia ministrorum ejus, et vestimenta eorum, pincernas quoque et vestes eorum, et victimas quas immolabat in domo Domini: non erat præ stupore ultra in ea spiritus.

Original

Hebrew

English

…the food at his table, the seating of his servants, the service and attire of his attendants, the attire of his cupbearers, and the burnt offerings he presented at the house of the LORD, it took her breath away.

Notes

2 Chronicles 9:3–4

The queen noticed the impressive splendor of Solomon's court, showcasing his wealth and wisdom.

Theme notes and profiles

Solomon

Related verses

Ezekiel 44:3
Only the prince himself may sit inside the gateway to eat in the presence of the LORD. He must enter by way of the portico of the gateway and go out the same way.”
Proverbs 9:5
“Come, eat my bread and drink the wine I have mixed.
1 Chronicles 9:18
…he was previously stationed at the King’s Gate on the east side. These were the gatekeepers from the camp of the Levites.
Nehemiah 1:11
O Lord, may Your ear be attentive to my prayer and to the prayers of Your servants who delight to revere Your name. Give Your servant success this day, I pray, and grant him mercy in the sight of this man.” (At that time I was the cupbearer to the king.)
1 Kings 10:5
…the food at his table, the seating of his servants, the service and attire of his attendants, his cupbearers, and the burnt offerings he presented at the house of the LORD, it took her breath away.
Ezekiel 46:2
The prince is to enter from the outside through the portico of the gateway and stand by the gatepost, while the priests sacrifice his burnt offerings and peace offerings. He is to bow in worship at the threshold of the gate and then depart, but the gate must not be shut until evening.
2 Chronicles 23:13
And she looked and saw the king standing by his pillar at the entrance. The officers and trumpeters were beside the king, and all the people of the land were rejoicing and blowing trumpets, while the singers with musical instruments were leading the praises. Then Athaliah tore her clothes and screamed, “Treason, treason!”
Luke 12:37
Blessed are those servants whom the master finds on watch when he returns. Truly I tell you, he will dress himself to serve and will have them recline at the table, and he himself will come and wait on them.
Daniel 10:17
How can I, your servant, speak with you, my lord? Now I have no strength, nor is any breath left in me.”
Revelation 1:17
When I saw Him, I fell at His feet like a dead man. But He placed His right hand on me and said, “Do not be afraid. I am the First and the Last,
1 Kings 4:22–23
Solomon’s provisions for a single day were thirty cors of fine flour, sixty cors of meal,
2 Kings 16:18
And on account of the king of Assyria, he removed the Sabbath canopy they had built in the temple and closed the royal entryway outside the house of the LORD.

2 Chronicles 9:4

Translations?

Original?

Notes?

Related verses?

Parallels?

Glossary?

Topics?

Translations

Original

Notes

Related verses

Parallels

Glossary

Topics