Translations
Modern
As for the rest of the acts of Jehoiakim, the abominations he committed, and all that was found against him, they are indeed written in the Book of the Kings of Israel and Judah. And his son Jehoiachin reigned in his place.
Traditional
Now the rest of the acts of Jehoiakim, and his abominations which he did, and that which was found in him, behold, they are written in the book of the kings of Israel and Judah: and Jehoiachin his son reigned in his stead.
Literal
And the rest of the acts of Jehoiakim, and the abominations that he did, and what was found against him, behold, they are written in the book of the kings of Israel and Judah. And Jehoiachin his son reigned in his place.
Latin
Reliqua autem verborum Joakim, et abominationum ejus quas operatus est, et quæ inventa sunt in eo, continentur in libro regum Juda et Israël. Regnavit autem Joachin filius ejus pro eo.
Original
Hebrew
English
As for the rest of the acts of Jehoiakim, the abominations he committed, and all that was found against him, they are indeed written in the Book of the Kings of Israel and Judah. And his son Jehoiachin reigned in his place.
Notes
Theme notes and profiles
Parallels
People
Israel: Patriarch, son of Isaac, father of twelve tribes Jehoiachin: King of Judah, son of Jehoiakim Jehoiakim: King of Judah, son of Josiah Judah: Israelite tribe, kingdom, and province
Glossary
Book of Jeremiah Chronicles, Books of First and Second First Book of Esdras Genealogy Jehoiakim
Topics
Assyria: Jews Carried Captive To Jehoiachin: King of Judah and Successor to Jehoiakim Jehoiakim: Wicked Reign and Final Overthrow of Kings: Who Reigned Over Judah: Jehoiakim Nebuchadnezzar: Conquests of Jerusalem Prophecies Concerning Israel: Jehoiakim is Elevated to the Throne