Translations
Modern
So on that day the entire service of the LORD was carried out for celebrating the Passover and offering burnt offerings on the altar of the LORD, according to the command of King Josiah.
Traditional
So all the service of the Lord was prepared the same day, to keep the passover, and to offer burnt offerings upon the altar of the Lord, according to the commandment of king Josiah.
Literal
And all the service of YHWH was prepared on that day, to keep the Passover and to cause to ascend burnt offerings on the altar of YHWH, according to the command of King Josiah.
Latin
Omnis igitur cultura Domini rite completa est in die illa, ut facerent Phase, et offerrent holocausta super altare Domini, juxta præceptum regis Josiæ.
Original
Hebrew
English
So on that day the entire service of the LORD was carried out for celebrating the Passover and offering burnt offerings on the altar of the LORD, according to the command of King Josiah.
Notes
Theme notes and profiles
Parallels
People
Josiah: King of Judah known for his religious reforms Passover: An annual Jewish feast commemorating the Exodus
Glossary
Chronicles, Books of First and Second Feasts and Festivals of Israel First Book of Esdras Genealogy Huldah
Topics
Josiah: King of Judah in Keeping a Solemn Passover Levites: Assisted the Priests in Preparing the Sacrifice Liberality: Josiah