Translations
Modern
But as for the king of Judah, who sent you to inquire of the LORD, tell him that this is what the LORD, the God of Israel, says: ‘As for the words that you heard,
Traditional
And as for the king of Judah, who sent you to enquire of the Lord, so shall ye say unto him, Thus saith the Lord God of Israel concerning the words which thou hast heard;
Literal
And as for the king of Judah who sent you to inquire of YHWH in this manner, you shall say to him, thus says YHWH, God of Israel: ‘The words that you have heard,
Latin
Ad regem autem Juda, qui misit vos pro Domino deprecando, sic loquimini: Hæc dicit Dominus Deus Israël: Quoniam audisti verba voluminis,
Original
Hebrew
English
But as for the king of Judah, who sent you to inquire of the LORD, tell him that this is what the LORD, the God of Israel, says: ‘As for the words that you heard,
Notes
Theme notes and profiles
Parallels
People
Israel: Patriarch, son of Isaac, father of twelve tribes Judah: Israelite tribe, kingdom, and province
Glossary
Chronicles, Books of First and Second Genealogy Kohath, Kohathites Merari, Merarite Shaphan Woman
Topics
Asahiah: An officer of King Josiah Huldah: Foretells the Destruction of Jerusalem Josiah: King of Judah: Solicitude when the Copy of the Law Was Discovered and Read to Him Women: As Prophets: Huldah