Translations
Modern
And he did evil in the sight of the LORD, as his father Manasseh had done. Amon served and sacrificed to all the idols that his father Manasseh had made,
Traditional
But he did that which was evil in the sight of the Lord, as did Manasseh his father: for Amon sacrificed unto all the carved images which Manasseh his father had made, and served them;
Literal
And he did evil in the eyes of YHWH, as Manasseh his father had done. And Amon sacrificed to all the carved images that Manasseh his father had made, and he served them.
Latin
Fecitque malum in conspectu Domini, sicut fecerat Manasses pater ejus: et cunctis idolis quæ Manasses fuerat fabricatus, immolavit atque servivit.
Original
Hebrew
English
And he did evil in the sight of the LORD, as his father Manasseh had done. Amon served and sacrificed to all the idols that his father Manasseh had made,
Notes
Theme notes and profiles
Parallels
People
Amon: King of Judah, son of Manasseh Manasseh: King of Judah, son of Hezekiah
Glossary
Amon (Person) Apostasy Chronicles, Books of First and Second Genealogy
Topics
Amon: King of Judah Kings: Who Reigned Over Judah: Amon Prophecies Concerning Israel: Amon Succeeds Manasseh on the Throne