2 Chronicles 33:11

Manasseh’s Repentance and Restoration · 2 Chronicles 33:10–20
Read 2 Chronicles 33

Translations

Modern
So the LORD brought against them the military commanders of the king of Assyria, who captured Manasseh, put a hook in his nose, bound him with bronze shackles, and took him to Babylon.
Traditional
Wherefore the Lord brought upon them the captains of the host of the king of Assyria, which took Manasseh among the thorns, and bound him with fetters, and carried him to Babylon.
Literal
And YHWH brought upon them the captains of the army of the king of Assyria, and they captured Manasseh with the hooks, and they bound him with the bronze, and took him to Babylon.
Latin
Idcirco superinduxit eis principes exercitus regis Assyriorum: ceperuntque Manassen, et vinctum catenis atque compedibus duxerunt in Babylonem.

Original

Hebrew
English
So the LORD brought against them the military commanders of the king of Assyria, who captured Manasseh, put a hook in his nose, bound him with bronze shackles, and took him to Babylon.

Notes

A nose ring caused both pain and total humiliation. Assyrian records describe this treatment of their prisoners.

Manasseh ruled for fifty-five years, from 697 to 642 BC, longer than any other king in Judah. His reign included a period when he ruled with his father, Hezekiah, from 697 to 686 BC. A long reign often indicated blessing, even though Manasseh did evil in the Lord's sight. The Chronicler describes his humiliation, repentance, and the restoration of worship in Judah.

Parallels

2 Kings 21:10–18

People

Manasseh: King of Judah, son of Hezekiah

Places

Assyria: A powerful ancient empire, often in conflict with Israel Babylon: Ancient Mesopotamian city, capital of Babylonian Empire, site of the Tower of Babel

Glossary

Apostasy Chronicles, Books of First and Second Esarhaddon Genealogy Manasseh (Person)

Topics

Assyria: Manasseh Taken Captive To Babylon: Empire of Jews Carried To Fetters used for Securing Prisoners Judgments: Manasseh Kings: Who Reigned Over Judah: Manasseh Manasseh: King of Judah: History of Prophecies Concerning Israel: Hezekiah Succeeded by Manasseh The Patience of God: Manasseh War: God Uses, As a Judgment