2 Chronicles 31:13

Translations

Modern

Jehiel, Azaziah, Nahath, Asahel, Jerimoth, Jozabad, Eliel, Ismachiah, Mahath, and Benaiah were overseers under the authority of Conaniah and his brother Shimei, by appointment of King Hezekiah and of Azariah the chief official of the house of God.

Traditional

And Jehiel, and Azaziah, and Nahath, and Asahel, and Jerimoth, and Jozabad, and Eliel, and Ismachiah, and Mahath, and Benaiah, were overseers under the hand of Cononiah and Shimei his brother, at the commandment of Hezekiah the king, and Azariah the ruler of the house of God.

Literal

And Jehiel, and Azaziah, and Nahath, and Asahel, and Jerimoth, and Jozabad, and Eliel, and Ismachiah, and Mahath, and Benaiah were overseers under the hand of Conaniah and Shimei his brother, by the appointment of Hezekiah the king and Azariah the ruler of the house of God.

Latin

…post quem Jahiel, et Azarias, et Nahath, et Asaël, et Jerimoth, Jozabad quoque, et Eliel, et Jesmachias, et Mahath, et Banaias, præpositi sub manibus Choneniæ et Semei fratris ejus, ex imperio Ezechiæ regis et Azariæ pontificis domus Dei, ad quos omnia pertinebant.

Original

Hebrew

English

Jehiel, Azaziah, Nahath, Asahel, Jerimoth, Jozabad, Eliel, Ismachiah, Mahath, and Benaiah were overseers under the authority of Conaniah and his brother Shimei, by appointment of King Hezekiah and of Azariah the chief official of the house of God.

Notes

Theme notes and profiles

Hezekiah Apostasy and Renewal God’s Plan to Restore

Related verses

Nehemiah 11:11
Seraiah son of Hilkiah, the son of Meshullam, the son of Zadok, the son of Meraioth, the son of Ahitub, the chief official of the house of God;
1 Chronicles 24:5
Thus they were divided by lot, for there were officers of the sanctuary and officers of God among both Eleazar’s and Ithamar’s descendants.
2 Chronicles 31:4
Moreover, he commanded the people living in Jerusalem to make a contribution for the priests and Levites so that they could devote themselves to the Law of the LORD.
2 Chronicles 30:12
Moreover, the power of God was on the people in Judah to give them one heart to obey the command of the king and his officials according to the word of the LORD.
1 Chronicles 9:11
Azariah son of Hilkiah, the son of Meshullam, the son of Zadok, the son of Meraioth, the son of Ahitub, the chief official of God’s temple;
2 Chronicles 31:10–11
…and Azariah, the chief priest of the household of Zadok, answered him, “Since the people began to bring their contributions into the house of the LORD, we have had enough to eat, and there is plenty left over, because the LORD has blessed His people; this great abundance is what is left over.”

People

Asahel: Levite in charge of tithes under Hezekiah Azariah: Chief priest during Hezekiah's reign Azaziah: Levite during Hezekiah's reign, in charge of offerings Benaiah: An overseer in the temple during Hezekiah's reign Conaniah: Levite in charge of offerings during Hezekiah's reign Eliel: Levite who served as an overseer during Hezekiah's reign Hezekiah: A righteous king of Judah Ismachiah: Overseer under King Hezekiah during temple restoration Jehiel: Levite appointed by King Hezekiah to distribute offerings Jerimoth: A Levite overseer during Hezekiah's temple restoration Jozabad: A Levite appointed as an overseer during Hezekiah's reign Mahath: Levite who assisted in distributing tithes during Hezekiah's reign Nahath: A Levite during the reign of King Hezekiah Shimei: Levite appointed as an overseer of temple contributions

Glossary

Asahel Azariah Azaziah Benaiah Chronicles, Books of First and Second Conaniah Cononiah Eliel Genealogy Hezekiah Ismakiah Jehiel Jerimoth Jozabad Mahath Nahath Offerings and Sacrifices Shimei Temple

Topics

Asahel: A Levite, Who had Charge of Tithes Azariah: High Priest in Hezekiah's Reign Azaziah: Overseer in Temple Benaiah: A Levite in Time of Hezekiah Church and State: State Superior to Religion: Hezekiah, in Reorganizing Temple Service Cononiah: Name of Two Israelites Eliel: A Levite, Who had Charge of the Temple Hezekiah: King of Judah: Restores the True Forms of Worship Ismachiah: A Levite Jehiel: A Levite Overseer in the Temple Jozabad: Two Levites Levites: Custodians and Administrators of the Tithes and Other offerings Mahath: Name of Two Descendants of Kohath Nahath: A Levite and Overseer of the Secured offerings Priest: Benefits of Regulations by Hezekiah Concerning Benefits to the Priests Shimei: A Levite: Treasurer of Tithes and offerings During the Time of Hezekiah The Levites: Services of Taking Charge of the Tithes, offerings

2 Chronicles 31:13

Translations?

Original?

Notes?

Related verses?