2 Chronicles 26:19

Translations

Modern

Uzziah, with a censer in his hand to offer incense, was enraged. But while he raged against the priests in their presence in the house of the LORD before the altar of incense, leprosy broke out on his forehead.

Traditional

Then Uzziah was wroth, and had a censer in his hand to burn incense: and while he was wroth with the priests, the leprosy even rose up in his forehead before the priests in the house of the Lord, from beside the incense altar.

Literal

And Uzziah became furious, and in his hand was a censer to burn incense. And in his being angry with the priests, the leprosy broke out on his forehead before the priests in the house of YHWH, from beside the altar of incense.

Latin

Iratusque Ozias, tenens in manu thuribulum ut adoleret incensum, minabatur sacerdotibus. Statimque orta est lepra in fronte ejus coram sacerdotibus, in domo Domini super altare thymiamatis.

Original

Hebrew

English

Uzziah, with a censer in his hand to offer incense, was enraged. But while he raged against the priests in their presence in the house of the LORD before the altar of incense, leprosy broke out on his forehead.

Notes

Theme notes and profiles

Uzziah Pride and Humility The Plagues Violation of the Sacred

Related verses

Numbers 12:10
As the cloud lifted from above the Tent, suddenly Miriam became leprous, white as snow. Aaron turned toward her, saw that she was leprous,
2 Chronicles 25:16
While he was still speaking, the king asked, “Have we made you the counselor to the king? Stop! Why be struck down?” So the prophet stopped, but he said, “I know that God has determined to destroy you, because you have done this and have not heeded my advice.”
2 Kings 5:25–27
When Gehazi went in and stood before his master, Elisha asked him, “Gehazi, where have you been?” “Your servant did not go anywhere,” he replied.
2 Chronicles 16:10
Asa was angry with the seer and became so enraged over this matter that he put the man in prison. And at the same time Asa oppressed some of the people.

Parallels

2 Kings 14:21–22 2 Kings 15:1–7

People

Uzziah: King of Judah, reigned 52 years

Glossary

Azariah Chronicles, Books of First and Second Counsel, Counselor Genealogy Incense Uzziah

Topics

Afflictions and Adversities: Uzziah Altar of Incense: Punishment For: Unauthorised offering On Anger: Sinful: Uzziah Anger: Uzziah Toward Azariah, the Priest, Because of his Reproof of Censers for Burning Incense Christian Minister: Faithful: Azariah Church and State: Attempted Usurpation of Ecclesiastical Functions by Civil Authorities, Reproved Disease: Uzziah Incense by Uzziah Incense: Uzziah Punished for offering Kings: Who Reigned Over Judah: Azariah or Uzziah Leprosy: Often Sent As a Punishment for Sin Leprosy: Parts Affected by The Forehead Pride: Uzziah Priests: Punishment for Invading the office of Sacrilege of Uzziah The Afflictions of the Wicked: Uzziah Usurpation in Religious Affairs by King Uzziah, in Assuming Priestly offices Uzziah: Called Azariah is Presumptuous in Burning Incense; Stricken with Leprosy; Quarantined

2 Chronicles 26:19

Translations?

Original?

Notes?

Related verses?

Parallels?