Translations
Modern
He took all the gold and silver and all the articles found in the house of God with Obed-edom and in the treasuries of the royal palace, as well as some hostages. Then he returned to Samaria.
Traditional
And he took all the gold and the silver, and all the vessels that were found in the house of God with Obed–edom, and the treasures of the king’s house, the hostages also, and returned to Samaria.
Literal
And all the gold and the silver, and all the articles that were found in the house of God with Obed-edom, and the treasures of the house of the king, and the sons of the hostages, he returned to Samaria.
Latin
Omne quoque aurum et argentum, et universa vasa quæ repererat in domo Dei, et apud Obededom in thesauris etiam domus regiæ, necnon et filios obsidum, reduxit in Samariam.
Original
Hebrew
English
He took all the gold and silver and all the articles found in the house of God with Obed-edom and in the treasuries of the royal palace, as well as some hostages. Then he returned to Samaria.
Notes
Theme notes and profiles
Parallels
People
Obed-edom: Gittite who housed the Ark
Places
Samaria: Capital city of the northern kingdom of Israel; Samaritan inhabitants
Glossary
Amaziah Chronicles, Books of First and Second Genealogy Jehoash Jeroboam Obed-Edom
Topics
Hostage: General Scriptures Concerning Jehoash: Also Called Joash: Defeats Amaziah Jerusalem: Captured and Pillaged by Jehoash, King of Israel Kings: Who Reigned Over Judah: Amaziah Obed-Edom: A Conservator of the Vessels of the Temple in the Time of Amaziah Palaces of Kings: Contained Treasures of the King