1 Samuel 9:21

Saul Chosen as King · 1 Samuel 9:1–27
Read 1 Samuel 9

Translations

Modern
Saul replied, “Am I not a Benjamite from the smallest tribe of Israel, and is not my clan the least of all the clans of Benjamin? So why would you say such a thing to me?”
Traditional
And Saul answered and said, Am not I a Benjamite, of the smallest of the tribes of Israel? and my family the least of all the families of the tribe of Benjamin? wherefore then speakest thou so to me?
Literal
And Saul answered and said, “Am I not a Benjamite, from the smallest of the tribes of Israel, and my family the least of all the clans of the tribe of Benjamin? And why do you speak to me like this?”
Latin
Respondens autem Saul, ait: Numquid non filius Jemini ego sum de minima tribu Israël, et cognatio mea novissima inter omnes familias de tribu Benjamin? quare ergo locutus es mihi sermonem istum?

Original

Hebrew
English
Saul replied, “Am I not a Benjamite from the smallest tribe of Israel, and is not my clan the least of all the clans of Benjamin? So why would you say such a thing to me?”

Notes

Saul became powerful through three main events:

  1. Samuel secretly anointed him (1 Samuel 9:1–10:16).

  2. He was chosen by casting lots (1 Samuel 10:17–27).

  3. He defeated the Ammonites (1 Samuel 11:1–15).

See also study note on 1 Samuel 13:1–16:13.

Theme notes and profiles

Samuel Saul

People

Benjamin: Youngest son of Jacob and Rachel Israel: Patriarch, son of Isaac, father of twelve tribes Saul: First king of Israel, anointed by Samuel

Glossary

High Place Offerings and Sacrifices Samuel, Books of First and Second

Topics

Modesty: Saul Tribe of Benjamin: Census of Its rank during the time of Samuel