Translations
Modern
Take the ark of the LORD, set it on the cart, and in a chest beside it put the gold objects you are sending back to Him as a guilt offering. Then send the ark on its way,
Traditional
And take the ark of the Lord, and lay it upon the cart; and put the jewels of gold, which ye return him for a trespass offering, in a coffer by the side thereof; and send it away, that it may go.
Literal
And take the ark of YHWH, and set it on the cart. And the articles of gold that you are returning to Him as a guilt offering, put in the chest by its side, and send it away that it may go.
Latin
Tolletisque arcam Domini, et ponetis in plaustro, et vasa aurea quæ exsolvistis ei pro delicto, ponetis in capsellam ad latus ejus: et dimittite eam ut vadat.
Original
Hebrew
English
Take the ark of the LORD, set it on the cart, and in a chest beside it put the gold objects you are sending back to Him as a guilt offering. Then send the ark on its way,
Notes
Theme notes and profiles
Glossary
Ark of the Covenant Ashdod, Ashdodite, Ashdothite Ashkelon Emerod Philistia, Philistines Samuel (Person) Samuel, Books of First and Second Tumor
Topics
Ark of the Covenant: Miracles Connected With: Manner of Its Restoration Cart: General Scriptures Concerning Coffer: A Chest Cow used for Pulling Kirjath-Jearim: The Philistines Bring the Ark of the Covenant To Miracles: Catalogue of Even Nursing Cows Return the Ark of the Covenant Miracles: Catalogue of The Plague of Hemorrhoids on the Philistines Miracles: Design of Offerings: Trespass: Offered by Idolaters The Philistines: Sent Back the Ark and Were Healed The Providence of God is Exercised in Directing all Events