Translations
Modern
Every time the Philistine commanders came out for battle, David was more successful than all of Saul’s officers, so that his name was highly esteemed.
Traditional
Then the princes of the Philistines went forth: and it came to pass, after they went forth, that David behaved himself more wisely than all the servants of Saul; so that his name was much set by.
Literal
And the princes of the Philistines went out. And it came to pass whenever they went out, that David acted more wisely than all the servants of Saul, and His name became highly esteemed.
Latin
Et egressi sunt principes Philisthinorum. A principio autem egressionis eorum, prudentius se gerebat David quam omnes servi Saul, et celebre factum est nomen ejus nimis.
Original
Hebrew
English
Every time the Philistine commanders came out for battle, David was more successful than all of Saul’s officers, so that his name was highly esteemed.
Notes
Theme notes and profiles
Events
People
David: Anointed king of Israel, ancestor of Jesus Christ Saul: First king of Israel, anointed by Samuel
Places
Philistia: An ancient people and region in Canaan
Glossary
Topics
David: King of Israel: Discreetness of David: King of Israel: Saul's Jealousy of Jealousy: Saul, of David Philistines: David Kills Two-Hundred Men Prudence: David, in his Conduct Toward Saul