1 Samuel 14:18

Jonathan’s Victory over the Philistines · 1 Samuel 14:1–23
Read 1 Samuel 14

Translations

Modern
Then Saul said to Ahijah, “Bring the ark of God.” (For at that time it was with the Israelites.)
Traditional
And Saul said unto Ahiah, Bring hither the ark of God. For the ark of God was at that time with the children of Israel.
Literal
And Saul said to Ahijah, “Bring here the ark of God.” (For the ark of God was at that time with the sons of Israel.)
Latin
Et ait Saul ad Achiam: Applica arcam Dei. (Erat enim ibi arca Dei in die illa cum filiis Israël.)

Original

Hebrew
English
Then Saul said to Ahijah, “Bring the ark of God.” (For at that time it was with the Israelites.)

Notes

Bring … Israelites: The Greek text of the Septuagint instead reads "Bring the ephod." The ark stayed at Kiriath-jearim for twenty years (1 Samuel 7:2). Unlike the ephod, it was never used to predict the future (see study note on 1 Samuel 2:18).

Saul's actions in this chapter further support his removal as king (1 Samuel 13:8–14; see also 15). Saul was estranged from both Samuel and his brave son Jonathan. 1 Samuel 14 foreshadows Jonathan's important role in the shift from Saul's rule to David's.

Theme notes and profiles

Jonathan Samuel Saul The Philistines

Events

People

Ahimelech: High Priest at Nob who helped David, killed by Saul Israel: Patriarch, son of Isaac, father of twelve tribes Saul: First king of Israel, anointed by Samuel

Glossary

Ahijah Bethel (Place), Bethelite Michmash Samuel, Books of First and Second Saul

Topics

Ahiah: Grandson of Phinehas Ahijah: A Priest in Shiloh, Probably Identical with Ahimelech, Mentioned In was Priest in Saul's Reign Ark of the Covenant: A Symbol of the Presence and Glory of God Ark: in the Tabernacle--Called the Ark of the Covenant of God Armies: March in Ranks: Among the Philistines Jonathan: Son of Saul: Victory of, Over the Philistines at Michmash Panic: from God The Philistines: Miraculously Discomfited