1 Kings 2:15

The Execution of Adonijah · 1 Kings 2:13–27
Read 1 Kings 2

Translations

Modern
“You know that the kingship was mine,” he said. “All Israel expected that I should reign, but the kingship has turned to my brother, for it has come to him from the LORD.
Traditional
And he said, Thou knowest that the kingdom was mine, and that all Israel set their faces on me, that I should reign: howbeit the kingdom is turned about, and is become my brother’s: for it was his from the Lord.
Literal
And he said, “You know that the kingdom was mine, and on me had set their faces all Israel that I should reign. And the kingdom has been turned over, and has become to my brother, for from YHWH it has come to him.
Latin
Tu, inquit, nosti, quia meum erat regnum, et me præposuerat omnis Israël sibi in regem: sed translatum est regnum, et factum est fratris mei: a Domino enim constitutum est ei.

Original

Hebrew
English
“You know that the kingship was mine,” he said. “All Israel expected that I should reign, but the kingship has turned to my brother, for it has come to him from the LORD.

Notes

Adonijah showed he was not peaceful when he claimed, "You know that the kingship was mine."

Theme notes and profiles

Abiathar Bathsheba Solomon

Events

People

Israel: Patriarch, son of Isaac, father of twelve tribes

Glossary

Abishag Adonijah Amasa Family Life and Relations Ithra Jether Kings, Books of First and Second Samuel, Books of First and Second Shimei Shunem Solomon (Person)

Topics

Abishag: Wife of David Adonijah: Son of David and Haggith: Executed by Solomon Bath-Sheba (Bathsheba): Solomon's Mother Birthright: Set Aside: Adonijah Firstborn: Birthright of The: Adonijah Influence: Political Intercession for Adonijah Shunammite: A Person from the City of Shunem: Desired by Adonijah As Wife The First Born: Superseded: Adonijah