1 Kings 1:8

Adonijah Usurps the Kingdom · 1 Kings 1:5–10
Read 1 Kings 1

Translations

Modern
But Zadok the priest, Benaiah son of Jehoiada, Nathan the prophet, Shimei, Rei, and David’s mighty men would not join Adonijah.
Traditional
But Zadok the priest, and Benaiah the son of Jehoiada, and Nathan the prophet, and Shimei, and Rei, and the mighty men which belonged to David, were not with Adonijah.
Literal
And Zadok the priest, and Benaiah son of Jehoiada, and Nathan the prophet, and Shimei, and Rei, and the mighty men who were to David, were not with Adonijah.
Latin
Sadoc vero sacerdos, et Banaias filius Jojadæ, et Nathan propheta, et Semei et Rei, et robur exercitus David, non erat cum Adonia.

Original

Hebrew
English
But Zadok the priest, Benaiah son of Jehoiada, Nathan the prophet, Shimei, Rei, and David’s mighty men would not join Adonijah.

Notes

Solomon had powerful friends who supported his claim to be king. Zadok came from the priestly line of Eleazar. Benaiah led David’s bodyguard and his thirty mighty men (2 Samuel 23:20–23). Shimei was one of Solomon’s district governors (1 Kings 4:18). Nathan was a trusted prophet of David. Rei is not known beyond this verse.

The book of 1 Kings begins with the Lord's promise to David (see 2 Samuel 7:11–16). Solomon was the rightful and God-chosen heir to what God gave his father David. The problems during Solomon's rise to power suggested there would be more troubles later in his reign and between Israel and Judah in the future(1 Kings 1:1–2:46; 11:12–43).

People

Adonijah: Son of David who attempted to seize the throne Benaiah: Son of Jehoiada, a mighty warrior and loyal supporter of David and Solomon David: Anointed king of Israel, ancestor of Jesus Christ Jehoiada: Father of one of David's warriors, Benaiah Nathan: Prophet during the reigns of David and Solomon Rei: A supporter of Solomon during Adonijah's rebellion Shimei: Influential figure during Solomon's reign; son of Ela Zadok: High priest during the reigns of David and Solomon

Glossary

Adonijah Bathsheba Benaiah Haggith Kings, Books of First and Second Nathan Rei Shimei Shulammite Shunammite Shunem Solomon (Person) Zadok

Topics

Civil Service: Influence In Rei: An Israelite Who Remained Loyal to David at the Time of the Usurpation of Adonijah Shimei: An officer of David Usurpation of Political Functions by Adonijah Zadok: Stands Aloof from Adonijah at the Time of his Attempted Usurpation