1 Corinthians 16:4

Modern

And if it is advisable for me to go also, they can travel with me.

Traditional

And if it be meet that I go also, they shall go with me.

Literal

And if it may be worthy for me also to go, they will go with me.

Latin

Quod si dignum fuerit ut et ego eam, mecum ibunt.

Greek

English

And if it is advisable for me to go also, they can travel with me.

Paul delivered the gift to Jerusalem (Romans 15:25–26).

Paul responds to the Corinthians' question about the donation for poor Christians in Jerusalem (Acts 24:17; Romans 15:25–27; Second Corinthians 8–9; Galatians 2:10).

Theme notes and profiles

Romans 15:25
Now, however, I am on my way to Jerusalem to serve the saints there.
2 Corinthians 8:19
More than that, this brother was chosen by the churches to accompany us with the gracious offering we administer to honor the Lord Himself and to show our eagerness to help.
2 Corinthians 8:4
…they earnestly pleaded with us for the privilege of sharing in this service to the saints.