1 Corinthians 11:25

Translations

Modern

In the same way, after supper He took the cup, saying, “This cup is the new covenant in My blood; do this, as often as you drink it, in remembrance of Me.”

Traditional

After the same manner also he took the cup, when he had supped, saying, This cup is the new testament in my blood: this do ye, as oft as ye drink it, in remembrance of me.

Literal

Likewise also the cup after having supped, saying, “This cup is the new covenant in My blood; do this, as often as you may drink it, to the remembrance of Me.”

Latin

Similiter et calicem, postquam cœnavit, dicens: Hic calix novum testamentum est in meo sanguine: hoc facite quotiescumque bibetis, in meam commemorationem.

Original

Greek

English

In the same way, after supper He took the cup, saying, “This cup is the new covenant in My blood; do this, as often as you drink it, in remembrance of Me.”

Notes

1 Corinthians 11:25

After supper may suggest that the main meal separated the breaking of the bread from the drinking of the cup (see Luke 22:20).
The new covenant is God's promise to forgive sins because of Jesus' sacrificial death (compare Jeremiah 31:31–34; 32:40; Luke 22:20; Hebrews 7:22; 8:8–10; 9:15; 10:12–18; 12:24; 13:20). The blood of a sacrifice confirmed an agreement or covenant (see Exodus 24:8; Zechariah 9:11; Hebrews 9:12; 13:20; compare Romans 3:25; 5:9).

1 Corinthians 11:17–34

Paul discusses issues with how the Corinthians interact with each other and with the Lord during the Lord's Supper.

Theme notes and profiles

Paul (Saul) Concern for the Poor Eating Together God’s Love for Israel God’s New Covenant Jesus’ Final Night Prophetic Sign Acts The New Covenant

Related verses

Luke 22:20
In the same way, after supper He took the cup, saying, “This cup is the new covenant in My blood, which is poured out for you.
Hebrews 9:15–20
Therefore Christ is the mediator of a new covenant, so that those who are called may receive the promised eternal inheritance, now that He has died to redeem them from the transgressions committed under the first covenant.
Hebrews 13:20
Now may the God of peace, who through the blood of the eternal covenant brought back from the dead our Lord Jesus, that great Shepherd of the sheep,
2 Corinthians 3:6
And He has qualified us as ministers of a new covenant, not of the letter but of the Spirit; for the letter kills, but the Spirit gives life.
2 Corinthians 3:14
But their minds were closed. For to this day the same veil remains at the reading of the old covenant. It has not been lifted, because only in Christ can it be removed.
1 Corinthians 10:16
Is not the cup of blessing that we bless a participation in the blood of Christ? And is not the bread that we break a participation in the body of Christ?
1 Corinthians 11:27–28
Therefore, whoever eats the bread or drinks the cup of the Lord in an unworthy manner will be guilty of sinning against the body and blood of the Lord.

1 Corinthians 11:25

Translations?

Original?

Notes?

Related verses?

Parallels?

Glossary?

Topics?

Translations

Original

Notes

Related verses

Parallels

Glossary

Topics