Translations
Modern
He was most honored among the Thirty, but he did not become one of the Three. And David appointed him over his guard.
Traditional
Behold, he was honourable among the thirty, but attained not to the first three: and David set him over his guard.
Literal
Indeed he was more honored than the thirty, and to the three he did not attain. And David set him over his guard.
Latin
…inter triginta primus, verumtamen ad tres usque non pervenerat: posuit autem eum David ad auriculam suam.
Original
Hebrew
English
He was most honored among the Thirty, but he did not become one of the Three. And David appointed him over his guard.
Notes
This story about David's mighty warriors shows that Israel's best and bravest men supported him, along with all of Israel (compare 2 Samuel 23:8–39).
Theme notes and profiles
Parallels
People
David: Anointed king of Israel, ancestor of Jesus Christ
Glossary
Topics
Benaiah: Son of Jehoiada, Commander of the Cherethites and Pelethites: A Distinguished Warrior King: Chief officers of The Chief of the Bodyguard Kings: Attended by a Body-Guard