Translations
Modern
David longed for water and said, “Oh, that someone would get me a drink of water from the well near the gate of Bethlehem!”
Traditional
And David longed, and said, Oh that one would give me drink of the water of the well of Beth–lehem, that is at the gate!
Literal
And David longed and said, “Who will give me a drink of water from the well of Bethlehem, which is by the gate!”
Latin
Desideravit igitur David, et dixit: O si quis daret mihi aquam de cisterna Bethlehem, quæ est in porta!
Original
Hebrew
English
David longed for water and said, “Oh, that someone would get me a drink of water from the well near the gate of Bethlehem!”
Notes
This story about David's mighty warriors shows that Israel's best and bravest men supported him, along with all of Israel (compare 2 Samuel 23:8–39).
Theme notes and profiles
Parallels
People
David: Anointed king of Israel, ancestor of Jesus Christ
Places
Bethlehem: City of David's birth and Jesus' birth
Glossary
Adullam, Adullamite Chronicles, Books of First and Second David Genealogy
Topics
Abishai: Obtains Water from the Well of Bethlehem for David Wells: Bethlehem