The ostrich symbolizes neglect for her young because she (Lamentations 4:3):
Leaves her eggs on the ground.
Seems to abandon her eggs when a predator comes near. She is probably trying to distract the predator from the nest.
Lays her eggs with other female ostrich in a shared nest, so many eggs are not her own.