Paul does not clearly explain why he feels such deep sorrow for his Jewish brothers and sisters. However, he says that he would be willing to be cursed for their sake if it would save them.
This shows that his pain comes from the fact that most Jews did not accept Jesus and be saved (see also 10:1).