The first sin was not testifying when summoned as a witness in court. This verse considers not testifying to be an active sin. This was because it helped the criminal.
he shall bear the iniquity: Expecting God's punishment for the sin, the guilty person offered a sacrifice to remove the guilt and escape the punishment.