The people would flee quickly, like water rushing from a broken reservoir (see study note on Nahum 2:6).