Definition
a primitive root; to trample (literally or figuratively)
Traditional renderings: loath, tread (down, under (foot)), be polluted.
Traditional renderings: loath, tread (down, under (foot)), be polluted.
In the Greek Old Testament
How the ancient Greek translation of the Old Testament renders בּוּס:
- μολύνωmolunō“to defile”always
Usage patterns
Occurrences
12 total
- Psalm 44:5נָב֥וּס · we trampleThrough You we repel our foes; through Your name we trample our enemies.
- Psalm 60:12יָב֥וּס · will trampleWith God we will perform with valor, and He will trample our enemies.
- Psalm 108:13יָב֥וּס · will trampleWith God we will perform with valor, and He will trample our enemies.
- Proverbs 27:7תָּב֣וּס · loathesThe soul that is full loathes honey, but to a hungry soul, any bitter thing is sweet.
- Isaiah 14:19מוּבָֽס׃ · trampled underfootBut you are cast out of your grave like a rejected branch, covered by those slain with the sword, and dumped into a rocky pit like a carcass trampled underfoot.
- Isaiah 14:25אֲבוּסֶ֑נּוּ · I will trample himI will break Assyria in My land; I will trample him on My mountain. His yoke will be taken off My people, and his burden removed from their shoulders.”
- Isaiah 63:6וְאָב֤וּס · I trampledI trampled the nations in My anger; in My wrath I made them drunk and poured out their blood on the ground.”
- Isaiah 63:18בּוֹסְס֖וּ · have trampledFor a short while Your people possessed Your holy place, but our enemies have trampled Your sanctuary.
- Jeremiah 12:10בֹּסְס֖וּ · they have trampledMany shepherds have destroyed My vineyard; they have trampled My plot of ground. They have turned My pleasant field into a desolate wasteland.
- Ezekiel 16:6מִתְבּוֹסֶ֖סֶת · you wallowingThen I passed by and saw you wallowing in your blood, and as you lay there in your blood I said to you, ‘Live!’ There I said to you, ‘Live!’
- Ezekiel 16:22מִתְבּוֹסֶ֥סֶת · wallowingAnd in all your abominations and acts of prostitution, you did not remember the days of your youth when you were naked and bare, wallowing in your own blood.
- Zechariah 10:5בּוֹסִ֨ים · tramplingThey will be like mighty men in battle, trampling the enemy in the mire of the streets. They will fight because the LORD is with them, and they will put the horsemen to shame.