תְּרוּמָה

te.ru.mahcontributionHow to read Hebrew
hebrewOld TestamentNoun · feminine76 occurrences12 books63 verses

Definition

or תְּרֻמָה; (Deuteronomy 12:11), from H7311; a present (as offered up), especially in sacrifice or as tribute
Traditional renderings: gift, heave offering (shoulder), oblation, offered(-ing).

In the Greek Old Testament

How the ancient Greek translation of the Old Testament renders תְּרוּמָה:

Usage patterns

Old TestamentNew Testament

Occurrences

76 total
  1. Exodus 25:2תְּרוּמָ֑ה · an offering; תְּרוּמָתִֽי׃ · My offering
    “Tell the Israelites to bring Me an offering. You are to receive My offering from every man whose heart compels him.
  2. Exodus 25:3הַתְּרוּמָ֔ה · is the offering
    This is the offering you are to accept from them: gold, silver, and bronze;
  3. Exodus 29:27הַתְּרוּמָ֔ה · of the heave offering
    Consecrate for Aaron and his sons the breast of the wave offering that is waved and the thigh of the heave offering that is lifted up from the ram of ordination.
  4. Exodus 29:28תְרוּמָ֖ה · is the heave offering; וּתְרוּמָ֞ה · will make; תְּרוּמָתָ֖ם
    This will belong to Aaron and his sons as a regular portion from the Israelites, for it is the heave offering the Israelites will make to the LORD from their peace offerings.
  5. Exodus 30:13תְּרוּמָ֖ה · is an offering
    Everyone who crosses over to those counted must pay a half shekel, according to the sanctuary shekel, which weighs twenty gerahs. This half shekel is an offering to the LORD.
  6. Exodus 30:14תְּרוּמַ֥ת · this offering
    Everyone twenty years of age or older who crosses over must give this offering to the LORD.
  7. Exodus 30:15תְּרוּמַ֣ת · the offering
    In making the offering to the LORD to atone for your lives, the rich shall not give more than a half shekel, nor shall the poor give less.
  8. Exodus 35:5תְּרוּמָה֙ · an offering; תְּרוּמַ֣ת · an offering
    Take from among you an offering to the LORD. Let everyone whose heart is willing bring an offering to the LORD: gold, silver, and bronze;
  9. Exodus 35:21תְּרוּמַ֨ת · an offering
    And everyone whose heart stirred him and whose spirit prompted him came and brought an offering to the LORD for the work on the Tent of Meeting, for all its services, and for the holy garments.
  10. Exodus 35:24תְּר֤וּמַת · an offering; תְּרוּמַ֣ת · as a contribution
    And all who could present an offering of silver or bronze brought it as a contribution to the LORD. Also, everyone who had acacia wood for any part of the service brought it.
  11. Exodus 36:3הַתְּרוּמָה֙ · the contributions
    They received from Moses all the contributions that the Israelites had brought to carry out the service of constructing the sanctuary. Meanwhile, the people continued to bring freewill offerings morning after morning,
  12. Exodus 36:6לִתְרוּמַ֣ת · as an offering
    After Moses had given an order, they sent a proclamation throughout the camp: “No man or woman should make anything else as an offering for the sanctuary.” So the people were restrained from bringing more,
  13. Leviticus 7:14תְּרוּמָ֖ה · as a contribution
    From the cakes he must present one portion of each offering as a contribution to the LORD. It belongs to the priest who sprinkles the blood of the peace offering.
  14. Leviticus 7:32תְרוּמָ֖ה · as a contribution
    And you are to give the right thigh to the priest as a contribution from your peace offering.
  15. Leviticus 7:34הַתְּרוּמָ֗ה · of the contribution
    I have taken from the sons of Israel the breast of the wave offering and the thigh of the contribution of their peace offerings, and I have given them to Aaron the priest and his sons as a permanent portion from the sons of Israel.’”
  16. Leviticus 10:14הַתְּרוּמָ֗ה · of the contribution
    And you and your sons and daughters may eat the breast of the wave offering and the thigh of the contribution in a ceremonially clean place, because these portions have been assigned to you and your children from the peace offerings of the sons of Israel.
  17. Leviticus 10:15הַתְּרוּמָ֞ה · of the contribution
    They are to bring the thigh of the contribution and the breast of the wave offering, together with the fat portions of the food offerings, to wave as a wave offering before the LORD. It will belong permanently to you and your children, as the LORD has commanded.”
  18. Leviticus 22:12בִּתְרוּמַ֥ת · contributions
    If the priest’s daughter is married to a man other than a priest, she is not to eat of the sacred contributions.
  19. Numbers 5:9תְּרוּמָ֞ה · contribution
    Every sacred contribution the Israelites bring to the priest shall belong to him.
  20. Numbers 6:20הַתְּרוּמָ֑ה · that was presented
    The priest shall then wave them as a wave offering before the LORD. This is a holy portion for the priest, in addition to the breast of the wave offering and the thigh that was presented. After that, the Nazirite may drink wine.
  21. Numbers 15:19תְרוּמָ֖ה · up an offering
    …and you eat the food of the land, you shall lift up an offering to the LORD.
  22. Numbers 15:20תְרוּמָ֑ה · as a contribution; כִּתְרוּמַ֣ת · an offering
    From the first of your dough, you are to lift up a cake as a contribution; offer it just like an offering from the threshing floor.
  23. Numbers 15:21תְּרוּמָ֑ה · an offering
    Throughout your generations, you are to give the LORD an offering from the first of your dough.
  24. Numbers 18:8תְּרוּמֹתָ֑י · of My offerings
    Then the LORD said to Aaron, “Behold, I have put you in charge of My offerings. As for all the sacred offerings of the Israelites, I have given them to you and your sons as a portion and a permanent statute.
  25. Numbers 18:11תְּרוּמַ֣ת · the offering
    And this is yours as well: the offering of their gifts, along with all the wave offerings of the Israelites. I have given this to you and your sons and daughters as a permanent statute. Every ceremonially clean person in your household may eat it.
  26. Numbers 18:19תְּרוּמֹ֣ת · offerings
    All the holy offerings that the Israelites present to the LORD I give to you and to your sons and daughters as a permanent statute. It is a permanent covenant of salt before the LORD for you and your offspring.”
  27. Numbers 18:24תְּרוּמָ֔ה · as a contribution
    For I have given to the Levites as their inheritance the tithe that the Israelites present to the LORD as a contribution. That is why I told them that they would not receive an inheritance among the Israelites.”
  28. Numbers 18:26תְּרוּמַ֣ת · as an offering
    “Speak to the Levites and tell them: ‘When you receive from the Israelites the tithe that I have given you as your inheritance, you must present part of it as an offering to the LORD—a tithe of the tithe.
  29. Numbers 18:27תְּרוּמַתְכֶ֑ם · Your offering
    Your offering will be reckoned to you as grain from the threshing floor or juice from the winepress.
  30. Numbers 18:28תְּרוּמַ֣ת · an offering; תְּרוּמַ֣ת · offering
    So you are to present an offering to the LORD from all the tithes you receive from the Israelites, and from these you are to give the LORD’s offering to Aaron the priest.
  31. Numbers 18:29תְּרוּמַ֣ת · the offering
    You must present the offering due the LORD from all the best of every gift, the holiest part of it.’
  32. Numbers 31:29תְּרוּמַ֥ת · as an offering
    Take it from their half and give it to Eleazar the priest as an offering to the LORD.
  33. Numbers 31:41תְּרוּמַ֣ת · as an offering
    Moses gave the tribute to Eleazar the priest as an offering for the LORD, as the LORD had commanded Moses.
  34. Numbers 31:52הַתְּרוּמָ֗ה · as an offering
    All the gold that the commanders of thousands and of hundreds presented as an offering to the LORD weighed 16,750 shekels.
  35. Deuteronomy 12:6תְּרוּמַ֣ת · and heave offerings
    To that place you are to bring your burnt offerings and sacrifices, your tithes and heave offerings, your vow offerings and freewill offerings, as well as the firstborn of your herds and flocks.
  36. Deuteronomy 12:11וּתְרֻמַ֣ת · and special gifts
    …then the LORD your God will choose a dwelling for His Name. And there you are to bring everything I command you: your burnt offerings and sacrifices, your tithes and special gifts, and all the choice offerings you vow to the LORD.
  37. Deuteronomy 12:17וּתְרוּמַ֥ת · or special gifts
    Within your gates you must not eat the tithe of your grain or new wine or oil, the firstborn of your herds or flocks, any of the offerings that you have vowed to give, or your freewill offerings or special gifts.
  38. 2 Samuel 1:21תְרוּמֹ֑ת · [yielding] offerings [of grain]
    O mountains of Gilboa, may you have no dew or rain, no fields yielding offerings of grain. For there the shield of the mighty was defiled, the shield of Saul, no longer anointed with oil.
  39. 2 Chronicles 31:10הַתְּרוּמָ֜ה · their contributions
    …and Azariah, the chief priest of the household of Zadok, answered him, “Since the people began to bring their contributions into the house of the LORD, we have had enough to eat, and there is plenty left over, because the LORD has blessed His people; this great abundance is what is left over.”
  40. 2 Chronicles 31:12הַתְּרוּמָ֧ה · the contributions
    And they faithfully brought in the contributions, tithes, and dedicated gifts. Conaniah the Levite was the officer in charge of them, and his brother Shimei was second.
  41. 2 Chronicles 31:14תְּרוּמַ֣ת · the contributions
    Kore son of Imnah the Levite, the keeper of the East Gate, was in charge of the freewill offerings given to God, distributing the contributions to the LORD and the consecrated gifts.
  42. Ezra 8:25תְּרוּמַ֣ת · the contribution
    …and I weighed out to them the contribution of silver and gold and the articles that the king, his counselors, his leaders, and all the Israelites there had offered for the house of our God.
  43. Nehemiah 10:37וּ֠תְרוּמֹתֵינוּ · of our grain offerings
    Moreover, we will bring to the priests at the storerooms of the house of our God the firstfruits of our dough, of our grain offerings, of the fruit of all our trees, and of our new wine and oil. A tenth of our produce belongs to the Levites, so that they shall receive tithes in all the towns where we labor.