Definition
a primitive root; to suspend (especially to gibbet)
Traditional renderings: hang (up).
Traditional renderings: hang (up).
In the Greek Old Testament
How the ancient Greek translation of the Old Testament renders תָּלָה:
- κρεμάωkremaō“to hang”always
Usage patterns
Occurrences
28 total
- Genesis 40:19וְתָלָ֥ה · and hangWithin three days Pharaoh will lift off your head and hang you on a tree. Then the birds will eat the flesh of your body.”
- Genesis 40:22תָּלָ֑ה · Pharaoh hangedBut Pharaoh hanged the chief baker, just as Joseph had described to them in his interpretation.
- Genesis 41:13תָלָֽה׃ · and the other man was hangedAnd it happened to us just as he had interpreted: I was restored to my position, and the other man was hanged.”
- Deuteronomy 21:22וְתָלִ֥יתָ · and you hangIf a man has committed a sin worthy of death, and he is executed, and you hang his body on a tree,
- Deuteronomy 21:23תָּל֑וּי · anyone who is hung [on a tree]…you must not leave the body on the tree overnight, but you must be sure to bury him that day, because anyone who is hung on a tree is under God’s curse. You must not defile the land that the LORD your God is giving you as an inheritance.
- Joshua 8:29תָּלָ֥ה · He hungHe hung the king of Ai on a tree until evening, and at sunset Joshua commanded that they take down the body from the tree and throw it down at the entrance of the city gate. And over it they raised a large pile of rocks, which remains to this day.
- Joshua 10:26וַיִּתְלֵ֕ם · and he hung; תְּלוּיִ֥םAfter this, Joshua struck down and killed the kings, and he hung their bodies on five trees and left them there until evening.
- 2 Samuel 4:12וַיִּתְל֥וּ · and hungSo David commanded his young men, and they killed Rechab and Baanah. They cut off their hands and feet and hung their bodies by the pool in Hebron, but they took the head of Ish-bosheth and buried it in Abner’s tomb in Hebron.
- 2 Samuel 18:10תָּל֖וּי · hangingWhen one of the men saw this, he told Joab, “I just saw Absalom hanging in an oak tree!”
- 2 Samuel 21:12תָּלוּם · had hung [the bodies]…he went and took the bones of Saul and his son Jonathan from the men of Jabesh-gilead, who had stolen them from the public square of Beth-shan where the Philistines had hung the bodies after they had struck down Saul at Gilboa.
- Esther 2:23וַיִּתָּל֥וּ · were hangedAfter the report had been investigated and verified, both officials were hanged on the gallows. And all this was recorded in the Book of the Chronicles in the presence of the king.
- Esther 5:14וְיִתְל֤וּ · hangedHis wife Zeresh and all his friends told him, “Have them build a gallows fifty cubits high, and ask the king in the morning to have Mordecai hanged on it. Then go to the banquet with the king and enjoy yourself.” The advice pleased Haman, and he had the gallows constructed.
- Esther 6:4לִתְלוֹת֙ · to hang“Who is in the court?” the king asked. Now Haman had just entered the outer court of the palace to ask the king to hang Mordecai on the gallows he had prepared for him.
- Esther 7:9תְּלֻ֥הוּ · Hang himThen Harbonah, one of the eunuchs attending the king, said: “There is a gallows fifty cubits high at Haman’s house. He had it built for Mordecai, who gave the report that saved the king.” “Hang him on it!” declared the king.
- Esther 7:10וַיִּתְלוּ֙ · So they hangedSo they hanged Haman on the gallows he had prepared for Mordecai. Then the fury of the king subsided.
- Esther 8:7תָּל֣וּ · and he was hangedSo King Xerxes said to Esther the Queen and Mordecai the Jew, “Behold, I have given Haman’s estate to Esther, and he was hanged on the gallows because he attacked the Jews.
- Esther 9:13יִתְל֥וּ · be hangedEsther replied, “If it pleases the king, may the Jews in Susa also have tomorrow to carry out today’s edict, and may the bodies of Haman’s ten sons be hanged on the gallows.”
- Esther 9:14תָּלֽוּ׃ · and they hangedSo the king commanded that this be done. An edict was issued in Susa, and they hanged the ten sons of Haman.
- Esther 9:25וְתָל֥וּ · should be hangedBut when it came before the king, he commanded by letter that the wicked scheme which Haman had devised against the Jews should come back upon his own head, and that he and his sons should be hanged on the gallows.
- Job 26:7תֹּ֥לֶה · He hangsHe stretches out the north over empty space; He hangs the earth upon nothing.
- Psalm 137:2תָּ֝לִ֗ינוּ · we hungThere on the willows we hung our harps,
- Song of Solomon 4:4תָּל֣וּי · hangYour neck is like the tower of David, built with rows of stones; on it hang a thousand shields, all of them shields of warriors.
- Isaiah 22:24וְתָל֨וּ · So they will hangSo they will hang on him all the glory of his father’s house: the descendants and the offshoots—all the lesser vessels, from bowls to every kind of jar.
- Lamentations 5:12נִתְל֔וּ · have been hung upPrinces have been hung up by their hands; elders receive no respect.
- Ezekiel 15:3לִתְל֥וֹת · to hangCan wood be taken from it to make something useful? Or can one make from it a peg on which to hang utensils?
- Ezekiel 27:10תִּלּוּ־ · They hungMen of Persia, Lydia, and Put served as warriors in your army. They hung their shields and helmets on your walls; they gave you splendor.
- Ezekiel 27:11תִּלּ֤וּ · They hungMen of Arvad and Helech manned your walls all around, and the men of Gammad were in your towers. They hung their shields around your walls; they perfected your beauty.