Definition
a primitive root; to engage for matrimony
Traditional renderings: betroth, espouse.
Traditional renderings: betroth, espouse.
In the Greek Old Testament
How the ancient Greek translation of the Old Testament renders אָרַשׂ:
Usage patterns
Occurrences
11 total
- Exodus 22:16אֹרָ֖שָׂה · pledged in marriageIf a man seduces a virgin who is not pledged in marriage and sleeps with her, he must pay the full dowry for her to be his wife.
- Deuteronomy 20:7אֵרַ֤שׂ · become pledgedHas any man become pledged to a woman and not married her? Let him return home, or he may die in battle and another man marry her.”
- Deuteronomy 22:23מְאֹרָשָׂ֖ה · pledged in marriageIf there is a virgin pledged in marriage to a man, and another man encounters her in the city and sleeps with her,
- Deuteronomy 22:25הַמְאֹ֣רָשָׂ֔ה · a betrothedBut if the man encounters a betrothed woman in the open country, and he overpowers her and lies with her, only the man who has done this must die.
- Deuteronomy 22:27הַמְאֹ֣רָשָׂ֔ה · the betrothedWhen he found her in the field, the betrothed woman cried out, but there was no one to save her.
- Deuteronomy 22:28אֹרָ֔שָׂה · pledged in marriageIf a man encounters a virgin who is not pledged in marriage, and he seizes her and lies with her, and they are discovered,
- Deuteronomy 28:30תְאָרֵ֗שׂ · You will be pledged in marriageYou will be pledged in marriage to a woman, but another man will violate her. You will build a house but will not live in it. You will plant a vineyard but will not enjoy its fruit.
- 2 Samuel 3:14אֵרַ֣שְׂתִּי · I betrothedThen David sent messengers to say to Ish-bosheth son of Saul, “Give me back my wife, Michal, whom I betrothed to myself for a hundred Philistine foreskins.”
- Hosea 2:19וְאֵרַשְׂתִּ֥יךְ · So I will betroth you; וְאֵרַשְׂתִּ֥יךְ · I will betroth youSo I will betroth you to Me forever; I will betroth you in righteousness and justice, in loving devotion and compassion.
- Hosea 2:20וְאֵרַשְׂתִּ֥יךְ · And I will betroth youAnd I will betroth you in faithfulness, and you will know the LORD.”