Definition
a primitive root; to loll, i.e. be peaceful
Traditional renderings: be at ease, be quiet, rest. See also H1052.
Traditional renderings: be at ease, be quiet, rest. See also H1052.
In the Greek Old Testament
How the ancient Greek translation of the Old Testament renders שָׁאַן:
- ἀναπαύωanapauō“to give rest”always
Usage patterns
Occurrences
5 total
- Job 3:18שַׁאֲנָ֑נוּ · their easeThe captives enjoy their ease; they do not hear the voice of the oppressor.
- Proverbs 1:33וְ֝שַׁאֲנַ֗ן · secureBut whoever listens to me will dwell in safety, secure from the fear of evil.”
- Jeremiah 30:10וְשַׁאֲנַ֖ן · and easeAs for you, O Jacob My servant, do not be afraid, declares the LORD, and do not be dismayed, O Israel. For I will surely save you out of a distant place, your descendants from the land of their captivity! Jacob will return to quiet and ease, with no one to make him afraid.
- Jeremiah 46:27וְשַׁאֲנַ֖ן · and easeBut you, O Jacob My servant, do not be afraid, and do not be dismayed, O Israel. For I will surely save you out of a distant place, your descendants from the land of their captivity! Jacob will return to quiet and ease, with no one to make him afraid.
- Jeremiah 48:11שַׁאֲנַ֨ן · has been at easeMoab has been at ease from youth, settled like wine on its dregs; he has not been poured from vessel to vessel or gone into exile. So his flavor has remained the same, and his aroma is unchanged.