Definition
a primitive root; to erect, i.e. create; by extension, to procure, especially by purchase (causatively, sell); by implication to own
Traditional renderings: attain, buy(-er), teach to keep cattle, get, provoke to jealousy, possess(-or), purchase, recover, redeem, × surely, × verily.
Traditional renderings: attain, buy(-er), teach to keep cattle, get, provoke to jealousy, possess(-or), purchase, recover, redeem, × surely, × verily.
In the Greek Old Testament
How the ancient Greek translation of the Old Testament renders קָנָה:
Usage patterns
Occurrences
84 total
- Genesis 4:1קָנִ֥יתִי · I have brought forthAnd Adam had relations with his wife Eve, and she conceived and gave birth to Cain. “With the help of the LORD I have brought forth a man,” she said.
- Genesis 14:19קֹנֵ֖ה · Creator…and he blessed Abram and said: “Blessed be Abram by God Most High, Creator of heaven and earth,
- Genesis 14:22קֹנֵ֖ה · CreatorBut Abram replied to the king of Sodom, “I have raised my hand to the LORD God Most High, Creator of heaven and earth,
- Genesis 25:10קָנָ֥ה · had boughtThis was the field that Abraham had bought from the Hittites. Abraham was buried there with his wife Sarah.
- Genesis 33:19וַיִּ֜קֶן · he purchasedAnd the plot of ground where he pitched his tent, he purchased from the sons of Hamor, Shechem’s father, for a hundred pieces of silver.
- Genesis 39:1וַיִּקְנֵ֡הוּ · bought himMeanwhile, Joseph had been taken down to Egypt, where an Egyptian named Potiphar, an officer of Pharaoh and captain of the guard, bought him from the Ishmaelites who had taken him there.
- Genesis 47:19קְנֵֽה־ · PurchaseWhy should we perish before your eyes—we and our land as well? Purchase us and our land in exchange for food. Then we, along with our land, will be slaves to Pharaoh. Give us seed that we may live and not die, and that the land may not become desolate.”
- Genesis 47:20וַיִּ֨קֶן · acquiredSo Joseph acquired for Pharaoh all the land in Egypt; the Egyptians, one and all, sold their fields because the famine was so severe upon them. The land became Pharaoh’s,
- Genesis 47:22קָנָ֑ה · acquireHowever, he did not acquire the priests’ portion of the land, for it had been given to them by Pharaoh. They ate the rations that Pharaoh supplied; so they did not sell their land.
- Genesis 47:23קָנִ֨יתִי · I have acquiredThen Joseph said to the people, “Now that I have acquired you and your land for Pharaoh this day, here is seed for you to sow in the land.
- Genesis 49:30קָנָ֨ה · purchasedThe cave is in the field of Machpelah near Mamre, in the land of Canaan. This is the field Abraham purchased from Ephron the Hittite as a burial site.
- Genesis 50:13קָנָה֩ · had purchasedThey carried him to the land of Canaan and buried him in the cave at Machpelah in the field near Mamre, which Abraham had purchased from Ephron the Hittite as a burial site.
- Exodus 15:16קָנִֽיתָ׃ · You have bought…and terror and dread will fall on them. By the power of Your arm they will be as still as a stone until Your people pass by, O LORD, until the people You have bought pass by.
- Exodus 21:2תִקְנֶה֙ · you buyIf you buy a Hebrew servant, he is to serve you for six years. But in the seventh year, he shall go free without paying anything.
- Leviticus 22:11יִקְנֶ֥ה · buysBut if a priest buys a slave with his own money, or if a slave is born in his household, that slave may eat his food.
- Leviticus 25:14קָנֹ֖ה · a purchaseIf you make a sale to your neighbor or a purchase from him, you must not take advantage of each other.
- Leviticus 25:15תִּקְנֶ֖ה · You are to buyYou are to buy from your neighbor according to the number of years since the last Jubilee; he is to sell to you according to the number of harvest years remaining.
- Leviticus 25:28הַקֹּנֶ֣ה · of the buyerBut if he cannot obtain enough to repay him, what he sold will remain in possession of the buyer until the Year of Jubilee. In the Jubilee, however, it is to be released, so that he may return to his property.
- Leviticus 25:30לַקֹּנֶ֥ה · transferred to its buyerIf it is not redeemed by the end of a full year, then the house in the walled city is permanently transferred to its buyer and his descendants. It is not to be released in the Jubilee.
- Leviticus 25:44תִּקְנ֖וּ · you may purchaseYour menservants and maidservants shall come from the nations around you, from whom you may purchase them.
- Leviticus 25:45תִּקְנ֔וּ · purchase themYou may also purchase them from the foreigners residing among you or their clans living among you who are born in your land. These may become your property.
- Leviticus 25:50קֹנֵ֔הוּ · his purchaserHe and his purchaser will then count the time from the year he sold himself up to the Year of Jubilee. The price of his sale will be determined by the number of years, based on the daily wages of a hired hand.
- Leviticus 27:24קָנָ֖הוּ · it was boughtIn the Year of Jubilee the field shall return to the one from whom it was bought—the original owner of the land.
- Deuteronomy 28:68קֹנֶֽה׃ס · one will buy youThe LORD will return you to Egypt in ships by a route that I said you should never see again. There you will sell yourselves to your enemies as male and female slaves, but no one will buy you.”
- Deuteronomy 32:6קָּנֶ֔ךָ · and CreatorIs this how you repay the LORD, O foolish and senseless people? Is He not your Father and Creator? Has He not made you and established you?
- Joshua 24:32קָנָ֧ה · had purchasedAnd the bones of Joseph, which the Israelites had brought up out of Egypt, were buried at Shechem in the plot of land that Jacob had purchased from the sons of Hamor, Shechem’s father, for a hundred pieces of silver. So it became an inheritance for Joseph’s descendants.
- Ruth 4:4קְ֠נֵה · you may buy it backI thought I should inform you that you may buy it back in the presence of those seated here and in the presence of the elders of my people. If you want to redeem it, do so. But if you will not redeem it, tell me so I may know, because there is no one but you to redeem it, and I am next after you.” “I will redeem it,” he replied.
- Ruth 4:5קְנוֹתְךָ֥ · you buy; קָנִיתִי · you must also acquireThen Boaz said, “On the day you buy the land from Naomi and also from Ruth the Moabitess, you must also acquire the widow of the deceased in order to raise up the name of the deceased on his inheritance.”
- Ruth 4:8קְנֵה־ · Buy [it]So the kinsman-redeemer removed his sandal and said to Boaz, “Buy it for yourself.”
- Ruth 4:9קָנִ֙יתִי֙ · I am buyingAt this, Boaz said to the elders and all the people, “You are witnesses today that I am buying from Naomi all that belonged to Elimelech, Chilion, and Mahlon.
- Ruth 4:10קָנִ֧יתִי · I have acquiredMoreover, I have acquired Ruth the Moabitess, Mahlon’s widow, as my wife, to raise up the name of the deceased through his inheritance, so that his name will not disappear from among his brothers or from the gate of his home. You are witnesses today.”
- 2 Samuel 12:3קָנָ֔ה · he had bought…but the poor man had nothing except one small ewe lamb that he had bought. He raised it, and it grew up with him and his children. It shared his food and drank from his cup; it slept in his arms and was like a daughter to him.
- 2 Samuel 24:21לִקְנ֧וֹת · To buy“Why has my lord the king come to his servant?” Araunah said. “To buy your threshing floor,” David replied, “that I may build an altar to the LORD, so that the plague upon the people may be halted.”
- 2 Samuel 24:24קָנ֨וֹ · I insist on paying; אֶקְנֶ֤ה; וַיִּ֨קֶן · bought“No,” replied the king, “I insist on paying a price, for I will not offer to the LORD my God burnt offerings that cost me nothing.” So David bought the threshing floor and the oxen for fifty shekels of silver.
- 1 Kings 16:24וַיִּ֜קֶן · He boughtHe bought the hill of Samaria from Shemer for two talents of silver and built a city there, calling it Samaria after the name of Shemer, who had owned the hill.
- 2 Kings 12:12וְלִקְנ֤וֹת · They also purchased…masons, and stonecutters. They also purchased timber and dressed stone to repair the damage to the house of the LORD, and they paid the other expenses of the temple repairs.
- 2 Kings 22:6וְלִקְנ֤וֹת · to buy…to the carpenters, builders, and masons—to buy timber and dressed stone to repair the temple.
- 1 Chronicles 21:24קָנֹ֥ה · I insist on paying; אֶקְנֶ֖ה“No,” replied King David, “I insist on paying the full price, for I will not take for the LORD what belongs to you, nor will I offer burnt offerings that cost me nothing.”
- 2 Chronicles 34:11לִקְנוֹת֙ · to buyThey also gave money to the carpenters and builders to buy dressed stone, as well as timbers for couplings and beams for the buildings that the kings of Judah had allowed to deteriorate.
- Nehemiah 5:8קָ֠נִינוּ · to buy back…and said, “We have done our best to buy back our Jewish brothers who were sold to foreigners, but now you are selling your own brothers, that they may be sold back to us!” But they remained silent, for they could find nothing to say.
- Nehemiah 5:16קָנִ֑ינוּ · acquireInstead, I devoted myself to the construction of the wall, and all my servants were gathered there for the work; we did not acquire any land.
- Psalm 74:2קָ֘נִ֤יתָ · which You purchasedRemember Your congregation, which You purchased long ago and redeemed as the tribe of Your inheritance—Mount Zion, where You dwell.
- Psalm 78:54קָנְתָ֥ה · had acquiredHe brought them to His holy land, to the mountain His right hand had acquired.
- Psalm 139:13קָנִ֣יתָ · formedFor You formed my inmost being; You knit me together in my mother’s womb.
- Proverbs 1:5יִקְנֶֽה׃ · acquire…let the wise listen and gain instruction, and the discerning acquire wise counsel
- Proverbs 4:5קְנֵ֣ה · GetGet wisdom, get understanding; do not forget my words or turn from them.